Джейн Остин: некруглая дата

Dec 16, 2020 21:38

Сегодня, шестнадцатого декабря - двести сорок пять лет со дня рождения знаменитой английской писательницы Джейн Остин.


Read more... )

mustread, 18 век, опрос, английский язык, Великобритания, Европа, роман, классика, 19 век

Leave a comment

genuine_elka December 17 2020, 08:50:13 UTC
Не хватает пункта «не читала ничего»))
Я несколько лет назад начала «Гордость и предубеждение». И бросила в том месте, когда умная Элизабет повергает в прах соперницу, умно доказав, что женщины глупее мужчин.
Я просто таких навидалась в своей жизни выше крыши - каждая первая норовила что-то подобное высказать, кокетливо поглядывая на присутствующих мужчин и явно гордясь своей некаквсешностью.
Ну не смогла с такой героиней оставаться дальше.

Reply

maiorova December 17 2020, 14:27:20 UTC
Я сейчас наверняка крамольную вещь скажу, но мне в "Гордости и предубеждении" симпатичны -- вот именно что симпатичны -- только Шарлотта, Мери и, как ни странно, миссис Беннет.

Reply

genuine_elka December 17 2020, 15:38:34 UTC
Миссис Беннет сразу вызывает уважение:)

Reply

maiorova December 17 2020, 15:52:30 UTC
А над ней все смеются и все её глумят. Не дотягивает до умного мужа, вроде того...

Reply

genuine_elka December 17 2020, 15:59:34 UTC
Ну да, дом, хозяйство и прочие женские глупости.

Reply

eliza_doolittl December 17 2020, 16:48:53 UTC
В которой автор очень передергивает, конечно. Миссис Беннет ведь делает ровно то же, что делают все женщины её круга, не больше и не меньше, а перегибы, связанные с ее характером, видят только старшие дочери, компания Бингли и Дарси и читатель. Честь ей и хвала, что она заботится о дочерях и за себя, и за отсутствующего якобы умного мужа, но любовное отношение миссис Беннет к Лидии объясняется только тем, что она видит в ней юную себя, и её очарованностью мыслью "первая дочь вышла замуж". Иначе бы она продвигала всех дочерей, не шпыняла так Мэри и даже "некнижную" Китти. Радоваться браку Лидии можно только после ее побега, но её действительно жаль, если представить, по каким гарнизонам она еще помотается с мужем, в какие долги и скандалы он их ещё впутает, и как он к ней будет относиться (это почти в каждой экранизации наглядно показывают с пятидесятых годов ( ... )

Reply

maiorova December 17 2020, 19:19:10 UTC
Да и Элизабет с Джейн вовсе не потому упираются, что излишне романтичны, а потому что насмотрелись на брак без уважения и привязанности. -- тут я с вами согласна, в статье, похоже, передёрнуто. Ибо древней литературоведческой конвенцией воспрещено одобрить одну женщину, не похулив другую. Лирические розы играют очень небольшую роль. Если вообще играют. А что касается Лидии... Да, она безголовая. Да, не способная к рефлексии. Да, падкая на искушения, сластолюбивая, расточительная и Бог весть ещё какая. Да, её жизнь помотает. Но в молодой наглости Лидии есть нечто привлекательное, такая сочная юная росомаха--- elan vital же называется? И честное слово, путь полковой дамы для неё ещё не самое страшное. Кочевая жизнь, новые люди, новые места... мужа, глядишь, кокнут ненароком...

Reply

eliza_doolittl December 17 2020, 19:41:25 UTC
elan vital, кажется, не только жизненная сила, но и движение эволюции? Есть ли эволюция в Лидии или может ли она быть ее частью, большой вопрос :) Не Бекки Шарп, та могла бы.
Ладно, если мужа просто кокнут, а если он прежде заразит её ЗППП, например? Или будет напиваться и поколачивать, как жену-обузу, не принесшую денег? Другое дело, что вообще трудно найти ей правильный финал.

А вообще принято считать, что правильная жизненная сила это как раз Элизабет, именно это отличает её, делает её "новой героиней", и это в ней привлекает мистера Дарси: энергия ума, самоирония, жизнелюбие, сила природы (тут все сразу, от забрызганного подола после немыслимой прогулки до беззастенчивого поддразнивания). Если Шарлотта это голый расчет, Лидия это порывы без расчета, Мэри - начитанность без осмысления, Кэролайн - остроумие без доброты, Джейн - доброта без остроумия, то Элизабет как раз это всё сочетает (не без некоторого самодовольства и недостатков, разумеется).

Reply

mona_silan December 17 2020, 20:05:39 UTC
Мне кажется, Шарлотта - это отчаяние.

Reply

eliza_doolittl December 17 2020, 20:25:38 UTC
Но в ней ничего не выдает таких чувств. Она спокойна, остроумна, приветлива, очень наблюдательна, от души желает успеха Джейн (и считает, что той надо казаться более влюбленной), от души помогает Элизабет блеснуть перед Дарси (при этом осторожно советует избегать Уикэма, отмечая, что мистер Дарси гораздо более достойный потенциальный муж и надо сосредоточиться на нем). Задолго до появления Коллинза считает успешный брак делом случая, и явно просто хочет быть хозяйкой в своем доме. При этом хозяин дома уже дело десятое, она хочет именно заключить сделку.
Да и отчаиваться ей не с чего, у нее множество младших братьев и сестер, роль тетушки в доме одного из них или компаньонки родителей ей обеспечена и так.

Reply

mona_silan December 17 2020, 20:45:27 UTC
Все же насчет качеств Коллинза она не заблуждается и произносит целую речь, то ли Элизабет пытаясь убедить, то ли себя.
Сестры на Шарлотту уже косятся: Лукасы, в отличие от Беннетов, не вывозят младших дочерей, пока старшая не пристроена так или иначе.
Да, Шарлотта обладает массой достоинств и не бесприданница, но ей уже двадцать семь - и на горизонте никого, кроме Коллинза. Пора уже чепец старой девы надевать. Посватайся раньше какой-нибудь достойный джентльмен, она явно дала бы согласие. Впрочем, в деревне потенциальные женихи наперечет.

Reply

eliza_doolittl December 17 2020, 21:03:02 UTC
Конечно, дала бы. Но вот именно отчаяния в ней нет, она просто наверняка очень давно прикинула свои шансы и живет уже лет семь вполне рассудочно, в ожидании не любви, а подходящего брачного предложения (не от фермера, конечно, но небогатый джентри, священник, офицер в отставке - её круг). Поскольку не вина Шарлотты, что выйти замуж не удалось (она же не отказывала подходящему Коллинзу), никакого давления от родителей быть не могло, она делала все возможное, да еще и на кухне бывала не просто так. Просто ей этой роли мало.
А вот 27-летняя Остин как раз свое согласие на выгодный брак отозвала спустя 12 часов помолвки, хотя мать и сестра едва ли одобряли это решение и жили они всегда очень скромно.

Reply

mona_silan December 17 2020, 21:43:09 UTC
По идее - почему у нее мало шансов? Она мила, воспитанна, спокойного нрава, не красавица, как Джейн, но и не совсем дурна собой, отец ее разбогател и даже рыцарское звание получил, стало быть, и приданое есть - почему нет шансов? Единственное объяснение - что в округе кандидатов немного, пока полк в Меритоне на постой не встал, а в Лондон или Бат Лукасы не ездят.

Reply

eliza_doolittl December 17 2020, 22:11:34 UTC
Как и всегда - подходящих невест больше, чем подходящих женихов) Шарлотта не дурна, но внешне очень проста, и происхождение её не самое выдающееся, фактически она первое поколение, не имеющее отношения к торговле (семья Бингли, например, тоже разбогатела на торговле, но это было давно, и плюс ко всему, у них совершенно другие цифры "на счету"). Приданое также скромное (хотя и больше, чем у дочек Беннетов), помним про остальных младших Лукасов. В неё никто не был влюблен, а в остальном она всегда уступала другим девушкам, вот и получился только Коллинз, которому надо было срочно.

Reply

mona_silan December 18 2020, 01:21:18 UTC
Вот это всё и означает отчаянье.

Reply


Leave a comment

Up