Betsy Teutsch "100 Under $100: One Hundred Tools for Empowering Global Women". Часть 4
Предыдущие части: 1, 2, 3
Централизованная зарядка батареек
Батарейки совершенно необходимы людям, чьи жилища не подключены к электросети. Без батареек не будут работать фонарики и радиоприемники. Перезарядка батареек дешевле, чем "использовал -- выбросил", но в этом-то и проблема -- где перезаряжать? Энергия от одноразовых батареек стоит больше за киловатт-час, чем энергия от центральной сети. Более 1.3 миллиардов людей на планете не имеют в своем доме постоянного источника питания для электроприборов. Иногда это называют "энергетической бедностью". Часто случается так, что человек может позволить себе купить сотовый телефон, но не может позволить себе ежедневно его заряжать. В 2009 году в Гане, где к сети тогда не имело доступа 84% населения, была основана компания BurroBrand. За еженедельную плату они забирают разрядившиеся батарейки и возвращают их заряженными. Кроме того, компания распространяет заряжалки для сотовых телефонов на батарейках. Без такой заряжалки деревенским жителям приходится таскаться в город, чтобы зарядить телефон, или отдавать телефон кому-то, кто едет в город, с риском этого самого телефона лишиться. Ездить в город заряжать телефон неудобно и дорого, во многих случаях -- опасно.
На снимке -- клиентка BurroBrand, Гана.
Заряжающее устройство на солнечной панели
Осветить дома, не подключенные к электросети, технически возможно при помощи солнечной энергии, но этот рынок сложно завоевать. То, что заряжающее устройство в долгосрочной перспективе экономичнее керосина и батареек, не сразу доходит до сознания людей. Кенийская компания One Degree Solar производит заряжающее устройство на солнечной панели под названием Bright Box. Оно заряжает две лампочки на длинных проводах, и пользователи вешают их там, где нужен свет. Еще оно заряжает телефоны и имеет встроенный радиоприемник. После нескольких месяцев использования заряжающее устройство на солнечной панели самоокупается, а потом дает энергию бесплатно. Для пользователей, подключенных к электросети, такое устройство полезно в качества "плана Б" на случай отключения электричества, что в бедных странах случается постоянно.
На снимке -- One Degree Solar, Кения
Светодиодные лампы
Светодиодные лампы работают лучше и стоят меньше других типов ламп, а электрические лампочки во всех отношениях превосходят свечи и керосиновые лампы. За покупку светодиодной лампы нужно изначально выложить больше денег, но они потребляют меньше энергии и служат дольше других типов ламп. Производить светодиодные лампы начали в шестидесятых годах. Канадский профессор Дэйв Ирвайн-Холидей осознал их потенциал как одного из решений проблемы "энергетической бедности". Свой академический отпуск он провел в непальской деревне без электричества. Вернувшись в Калгари, Ирвайн-Холидей и его ассистент усовершенствовали японскую светодиодную лампочку. Результаты навсегда изменили ход его карьеры и улучшили жизни десятков миллионов людей. Для жителей деревень и городских трущоб светодиодные лампы -- наиболее эффективное решение за наименьшую сумму.
• Они светят, но не греют. Лишняя энергия не расходуется.
• Светодиодная лампа использует одну шестую энергии лампы накаливания и в два-три раза меньше энергии, чем компактная люминисцентная лампа.
• Светодиодные лампы обычно гарантированы на 25000 часов или 20 лет использования.
• Светодиодную лампу можно регулировать, пригасить, чтобы сберечь энергию и сэкономить деньги.
Солнечные панели для установки на крышу
В бедных странах электричество в сельские районы не проведут еще много лет, если вообще когда-нибудь проведут. Один из вариантов решения -- 75-ваттная солнечная панель на крышу. Будучи полностью заряженной, она дает энергию на четыре лампочки (больше, если они светоидные), телевизор, радиоприемник и зарядку сотового телефона. Солнечные панели для домашнего использования падают в цене, в то время как цены на керосин, дизель и батарейки растут. Солнечные батареи на частных домах дают семьям больше продуктивного времени по вечерам -- дети могут готовить уроки, женщины заниматься домашними делами или делать что-то дома на продажу -- и при этом не дышать парами керосина. Бангладешская организация "Грамин Шакти" (Энергия в деревню) начала продавать солнечные панели в 1995. Сейчас клиентов у компании более одного миллиона. "Грамин шакти" постоянно совершенствует свою продукцию исходя из того, что слышат "из окопов". Выплаты можно растянуть на два или три года. Те деньги, которые раньше тратились на керосин или батарейки, можно тратить на выплаты за солнечную панель. Солнечные панели на крышу имеют много преимуществ:
• Дают чистый, высокого качества свет
• Пользователи не должны больше дышать керосином, что вредно для верхних дыхательных путей и глаз.
• Убирают риск ожогов и пожаров
• Не нуждаются в ежедневном обслуживании
• Солнце светит бесплатно.
Но нельзя сказать, что этот способ совсем беспроблемный.
• Панели требуют технического обслуживания, пусть не ежедневного, но регулярного
• Энергии меньше в облачные и дождливые дни
• В местах, где часты циклоны, панели нужно снимать с крыши перед непогодой.
• В местах, где часты наводнения (например, Бангладеш), панели нужно грузить в лодки вместе с остальным имуществом и спасать.
На снимке -- солнечная панель на крыше, Мозамбик.
Фонарики и лампы на солнечной энергии
1.3 миллиарда человек пользуются дома керосиновыми лампами за неимением другой альтернативы. Продукты сгорания керосина загрязняют атмосферу, да и пользователем этот источник энергии доставляет много дополнительных проблем.
• Постоянный риск ожогов и пожаров, особенно в городских трущобах, где строят из дешевых, легковоспламеняющихся материалов.
• Дышать парами керосина в тесном помещении никому не прибавляет здоровья.
• Зачастую за керосином приходится далеко ходить
• Свет тусклый, при нем с трудом можно читать.
Многие семьи в бедных районах тратят на керосин до одной пятой семейного бюджета. Это неоправданно много за вонючий источник тусклого света. А вот цена на фонарики и лампы на солнечных батарейках последние несколько лет неуклонно падает. Они нравятся детям -- при таком свете легче готовить уроки, чем при керосине. Они нравятся владельцам магазинчиков и забегаловок -- можно держать заведение открытым и работающим даже вечером. Они нравятся повитухам -- фонарик укрепленный на ремешке на лбу по типу шахтерской лампы помогает успешно принимать роды по ночам. Одна из многочисленных индийских организаций по финансированию малого бизнеса в сельских районах записала историю своей клиентки, которая зарабатывает скатыванием табачных листьев (биди). С наступлением темноты она прекращала работу, потому что боялась, что от искр лампы листья воспламенятся и сгорят. Таким образом ей удавалось скатать не больше 5000 биди в неделю. А с лампой на солнечной батарейке это проблема отпала и она стала скатывать 7000 биди в неделю и зарабатывать на 240 рупий в неделю больше. Средняя солнечная лампа, будучи полностью заряженной, способна светить 8-10 часов. У многих по два режима: "ярко" и "не очень", что позволяет сберегать энергию. Лампы подороже имеют разъемы для зарядки сотового телефона.
На снимке -- Амина Абдалла в лагере беженцев в Южном Судане делает уроки при свете лампы на солнечных батарейках
SunSaluter
Высокотехнологичные солнечные панели могут быть запрограммированы двигаться вслед за солнцем в течение светового дня. "Домашние" панели индивидуального пользования такой возможности лишены. Но ведь больше всего света такая панель получает в тот короткий период, когда солнце прямо над ней. Эта мысль не давала покоя канадке Эден Фулл-Го. В результате на свет появилось ее изобретение SunSaluter. Это приспособление, сделанное из дешевых, всегда доступных материалов, поворачивает солнечную панель с востока на запад. Панель получает на 40% больше зарядки, а само устройство не потребляет электричества совсем.
• Панель устанавливается на Т-образном столбе.
• Две перевернутые бутылки воды закрепляются на восточном краю панели. К бутылкам подсоединяются трубки и в течение дня вода выливается в резервуар.
• В бутылках можно установить фильтры, и тогда пользователи получат не только на 40% больше энергии от своей панели, но и какое-то количество отфильтрованной воды.
• На западном краю панели помещается грузило. По мере того, как бутылки опустошаются, грузило тянет вниз, и к концу дня панель под его весом поворачивается "лицом" на запад.
Конечно, там, где не тратится электричество, тратится человеческий труд. Воду в бутылки надо ежедневно заливать, желательно на рассвете, а резервуар с водой ежедневно опорожнять. SunSaluter успешно внедрен в Мексике, Уганде и Танзании.
На снимке -- Эден Фулл-Го.
Мешки для транспортировки биогаза
Биогазовавая установка обычно располагается под землей. В результате переработки органических отходов получается метановый газ и полужидкое удобрение. Газ поступает в трубопровод и поставляется по назначению. Немецкий инженер Катрин Пуэц работала на биогазовой установки в Эфиопии. Крестьяне привозили туда сельскохозяйственные отходы и получали кредит на поставку газа. Однако доставить газ получателям было проблемой. Трубы не везде доходили, а там, куда доходили -- часто ломались. Катрин придумала транспортировать газ в мешках с заплечными лямками. Несмотря на свой внушительный объем, 1.2 кубических метров метана (полный мешок) весит около пяти килограмм. В родном портовом Гамбурге Катрин обнаружила пневмооболочку, которую используют, чтобы заполнять пустые пространства в трюмах грузовых судов. Ей удалось придумать, как делать из этого материала мешки для транспортировки биогаза. Основанная ей компания продает мешки по 35 долларов за штуку, а преимуществ у такого топлива множество:
• Способ переработки мусора
• Не надо искать хворост и рубить дрова.
• Помогает сберечь леса
• Топливо почти не дает дыма
• Отходы от производства биогаза можно использовать в качестве удобрения
• Этими же отходами можно кормить рыбу разводимую в садках
• Рабочие места -- доставлять газ покупателям.
Топливо в брикетах
Беднейшая часть населения земли использует в качестве сырья для отопления своих жилищ навоз, сельскохозяйственные отходы, хворост и дрова. Эти способы отопить жилище нерентабельны и опасны. Существуют способы создавать из отходов высококачественное топливо. Брикеты на растопку делаются из смеси
• Горючего мусора (иногда таким образом утилизуется мусор)
• Воды
• Вяжущих веществ (глина, крахмал, смола)
Горючий мусор может быть чем угодно -- опилками, угольной пылью, соломой, бумагой, отходами от производства сахарного тростника/кофе/сорго. Лишняя вода отжимается, смесь помещается под пресс, нарезается на брикеты и высушивается на солнце. Чем больше поверхности для горения, тем лучше, потому в середине брикета делают отверстие. Производство достаточно гибкое. Можно формовать брикеты руками, можно при помощи пресса. Пресс, конечно, требует скромного финансового вложения, что оправдывается в разы бОльшим количеством производимых брикетов.
Отопление брикетами:
• Экономит женщинам и девочкам время и силы, которые раньше уходили на сбор хвороста.
• Помогает сберечь леса
• Помогает хоть частично избавиться от мусора
• Создает экономическую нишу, которую может занять мелкий предприниматель без начального капитала. Часто такие микробизнесы начинают женщины.
Химик из Кении Мэри Ндженга сравнивала разные по составу брикеты чтобы определить оптимальное сочетание стоимости и качества. В Найроби, в трущобном районе Кибера, выяснилось, что семьи, которые производят свои брикеты, экономят 70% расходов на топливо. Если брикеты покупают, экономия составляет 30%.
Перевела Rina Gonzalez Gallego
Централизованная зарядка батареек
Батарейки совершенно необходимы людям, чьи жилища не подключены к электросети. Без батареек не будут работать фонарики и радиоприемники. Перезарядка батареек дешевле, чем "использовал -- выбросил", но в этом-то и проблема -- где перезаряжать? Энергия от одноразовых батареек стоит больше за киловатт-час, чем энергия от центральной сети. Более 1.3 миллиардов людей на планете не имеют в своем доме постоянного источника питания для электроприборов. Иногда это называют "энергетической бедностью". Часто случается так, что человек может позволить себе купить сотовый телефон, но не может позволить себе ежедневно его заряжать. В 2009 году в Гане, где к сети тогда не имело доступа 84% населения, была основана компания BurroBrand. За еженедельную плату они забирают разрядившиеся батарейки и возвращают их заряженными. Кроме того, компания распространяет заряжалки для сотовых телефонов на батарейках. Без такой заряжалки деревенским жителям приходится таскаться в город, чтобы зарядить телефон, или отдавать телефон кому-то, кто едет в город, с риском этого самого телефона лишиться. Ездить в город заряжать телефон неудобно и дорого, во многих случаях -- опасно.
На снимке -- клиентка BurroBrand, Гана.
Заряжающее устройство на солнечной панели
Осветить дома, не подключенные к электросети, технически возможно при помощи солнечной энергии, но этот рынок сложно завоевать. То, что заряжающее устройство в долгосрочной перспективе экономичнее керосина и батареек, не сразу доходит до сознания людей. Кенийская компания One Degree Solar производит заряжающее устройство на солнечной панели под названием Bright Box. Оно заряжает две лампочки на длинных проводах, и пользователи вешают их там, где нужен свет. Еще оно заряжает телефоны и имеет встроенный радиоприемник. После нескольких месяцев использования заряжающее устройство на солнечной панели самоокупается, а потом дает энергию бесплатно. Для пользователей, подключенных к электросети, такое устройство полезно в качества "плана Б" на случай отключения электричества, что в бедных странах случается постоянно.
На снимке -- One Degree Solar, Кения
Светодиодные лампы
Светодиодные лампы работают лучше и стоят меньше других типов ламп, а электрические лампочки во всех отношениях превосходят свечи и керосиновые лампы. За покупку светодиодной лампы нужно изначально выложить больше денег, но они потребляют меньше энергии и служат дольше других типов ламп. Производить светодиодные лампы начали в шестидесятых годах. Канадский профессор Дэйв Ирвайн-Холидей осознал их потенциал как одного из решений проблемы "энергетической бедности". Свой академический отпуск он провел в непальской деревне без электричества. Вернувшись в Калгари, Ирвайн-Холидей и его ассистент усовершенствовали японскую светодиодную лампочку. Результаты навсегда изменили ход его карьеры и улучшили жизни десятков миллионов людей. Для жителей деревень и городских трущоб светодиодные лампы -- наиболее эффективное решение за наименьшую сумму.
• Они светят, но не греют. Лишняя энергия не расходуется.
• Светодиодная лампа использует одну шестую энергии лампы накаливания и в два-три раза меньше энергии, чем компактная люминисцентная лампа.
• Светодиодные лампы обычно гарантированы на 25000 часов или 20 лет использования.
• Светодиодную лампу можно регулировать, пригасить, чтобы сберечь энергию и сэкономить деньги.
Солнечные панели для установки на крышу
В бедных странах электричество в сельские районы не проведут еще много лет, если вообще когда-нибудь проведут. Один из вариантов решения -- 75-ваттная солнечная панель на крышу. Будучи полностью заряженной, она дает энергию на четыре лампочки (больше, если они светоидные), телевизор, радиоприемник и зарядку сотового телефона. Солнечные панели для домашнего использования падают в цене, в то время как цены на керосин, дизель и батарейки растут. Солнечные батареи на частных домах дают семьям больше продуктивного времени по вечерам -- дети могут готовить уроки, женщины заниматься домашними делами или делать что-то дома на продажу -- и при этом не дышать парами керосина. Бангладешская организация "Грамин Шакти" (Энергия в деревню) начала продавать солнечные панели в 1995. Сейчас клиентов у компании более одного миллиона. "Грамин шакти" постоянно совершенствует свою продукцию исходя из того, что слышат "из окопов". Выплаты можно растянуть на два или три года. Те деньги, которые раньше тратились на керосин или батарейки, можно тратить на выплаты за солнечную панель. Солнечные панели на крышу имеют много преимуществ:
• Дают чистый, высокого качества свет
• Пользователи не должны больше дышать керосином, что вредно для верхних дыхательных путей и глаз.
• Убирают риск ожогов и пожаров
• Не нуждаются в ежедневном обслуживании
• Солнце светит бесплатно.
Но нельзя сказать, что этот способ совсем беспроблемный.
• Панели требуют технического обслуживания, пусть не ежедневного, но регулярного
• Энергии меньше в облачные и дождливые дни
• В местах, где часты циклоны, панели нужно снимать с крыши перед непогодой.
• В местах, где часты наводнения (например, Бангладеш), панели нужно грузить в лодки вместе с остальным имуществом и спасать.
На снимке -- солнечная панель на крыше, Мозамбик.
Фонарики и лампы на солнечной энергии
1.3 миллиарда человек пользуются дома керосиновыми лампами за неимением другой альтернативы. Продукты сгорания керосина загрязняют атмосферу, да и пользователем этот источник энергии доставляет много дополнительных проблем.
• Постоянный риск ожогов и пожаров, особенно в городских трущобах, где строят из дешевых, легковоспламеняющихся материалов.
• Дышать парами керосина в тесном помещении никому не прибавляет здоровья.
• Зачастую за керосином приходится далеко ходить
• Свет тусклый, при нем с трудом можно читать.
Многие семьи в бедных районах тратят на керосин до одной пятой семейного бюджета. Это неоправданно много за вонючий источник тусклого света. А вот цена на фонарики и лампы на солнечных батарейках последние несколько лет неуклонно падает. Они нравятся детям -- при таком свете легче готовить уроки, чем при керосине. Они нравятся владельцам магазинчиков и забегаловок -- можно держать заведение открытым и работающим даже вечером. Они нравятся повитухам -- фонарик укрепленный на ремешке на лбу по типу шахтерской лампы помогает успешно принимать роды по ночам. Одна из многочисленных индийских организаций по финансированию малого бизнеса в сельских районах записала историю своей клиентки, которая зарабатывает скатыванием табачных листьев (биди). С наступлением темноты она прекращала работу, потому что боялась, что от искр лампы листья воспламенятся и сгорят. Таким образом ей удавалось скатать не больше 5000 биди в неделю. А с лампой на солнечной батарейке это проблема отпала и она стала скатывать 7000 биди в неделю и зарабатывать на 240 рупий в неделю больше. Средняя солнечная лампа, будучи полностью заряженной, способна светить 8-10 часов. У многих по два режима: "ярко" и "не очень", что позволяет сберегать энергию. Лампы подороже имеют разъемы для зарядки сотового телефона.
На снимке -- Амина Абдалла в лагере беженцев в Южном Судане делает уроки при свете лампы на солнечных батарейках
SunSaluter
Высокотехнологичные солнечные панели могут быть запрограммированы двигаться вслед за солнцем в течение светового дня. "Домашние" панели индивидуального пользования такой возможности лишены. Но ведь больше всего света такая панель получает в тот короткий период, когда солнце прямо над ней. Эта мысль не давала покоя канадке Эден Фулл-Го. В результате на свет появилось ее изобретение SunSaluter. Это приспособление, сделанное из дешевых, всегда доступных материалов, поворачивает солнечную панель с востока на запад. Панель получает на 40% больше зарядки, а само устройство не потребляет электричества совсем.
• Панель устанавливается на Т-образном столбе.
• Две перевернутые бутылки воды закрепляются на восточном краю панели. К бутылкам подсоединяются трубки и в течение дня вода выливается в резервуар.
• В бутылках можно установить фильтры, и тогда пользователи получат не только на 40% больше энергии от своей панели, но и какое-то количество отфильтрованной воды.
• На западном краю панели помещается грузило. По мере того, как бутылки опустошаются, грузило тянет вниз, и к концу дня панель под его весом поворачивается "лицом" на запад.
Конечно, там, где не тратится электричество, тратится человеческий труд. Воду в бутылки надо ежедневно заливать, желательно на рассвете, а резервуар с водой ежедневно опорожнять. SunSaluter успешно внедрен в Мексике, Уганде и Танзании.
На снимке -- Эден Фулл-Го.
Мешки для транспортировки биогаза
Биогазовавая установка обычно располагается под землей. В результате переработки органических отходов получается метановый газ и полужидкое удобрение. Газ поступает в трубопровод и поставляется по назначению. Немецкий инженер Катрин Пуэц работала на биогазовой установки в Эфиопии. Крестьяне привозили туда сельскохозяйственные отходы и получали кредит на поставку газа. Однако доставить газ получателям было проблемой. Трубы не везде доходили, а там, куда доходили -- часто ломались. Катрин придумала транспортировать газ в мешках с заплечными лямками. Несмотря на свой внушительный объем, 1.2 кубических метров метана (полный мешок) весит около пяти килограмм. В родном портовом Гамбурге Катрин обнаружила пневмооболочку, которую используют, чтобы заполнять пустые пространства в трюмах грузовых судов. Ей удалось придумать, как делать из этого материала мешки для транспортировки биогаза. Основанная ей компания продает мешки по 35 долларов за штуку, а преимуществ у такого топлива множество:
• Способ переработки мусора
• Не надо искать хворост и рубить дрова.
• Помогает сберечь леса
• Топливо почти не дает дыма
• Отходы от производства биогаза можно использовать в качестве удобрения
• Этими же отходами можно кормить рыбу разводимую в садках
• Рабочие места -- доставлять газ покупателям.
Топливо в брикетах
Беднейшая часть населения земли использует в качестве сырья для отопления своих жилищ навоз, сельскохозяйственные отходы, хворост и дрова. Эти способы отопить жилище нерентабельны и опасны. Существуют способы создавать из отходов высококачественное топливо. Брикеты на растопку делаются из смеси
• Горючего мусора (иногда таким образом утилизуется мусор)
• Воды
• Вяжущих веществ (глина, крахмал, смола)
Горючий мусор может быть чем угодно -- опилками, угольной пылью, соломой, бумагой, отходами от производства сахарного тростника/кофе/сорго. Лишняя вода отжимается, смесь помещается под пресс, нарезается на брикеты и высушивается на солнце. Чем больше поверхности для горения, тем лучше, потому в середине брикета делают отверстие. Производство достаточно гибкое. Можно формовать брикеты руками, можно при помощи пресса. Пресс, конечно, требует скромного финансового вложения, что оправдывается в разы бОльшим количеством производимых брикетов.
Отопление брикетами:
• Экономит женщинам и девочкам время и силы, которые раньше уходили на сбор хвороста.
• Помогает сберечь леса
• Помогает хоть частично избавиться от мусора
• Создает экономическую нишу, которую может занять мелкий предприниматель без начального капитала. Часто такие микробизнесы начинают женщины.
Химик из Кении Мэри Ндженга сравнивала разные по составу брикеты чтобы определить оптимальное сочетание стоимости и качества. В Найроби, в трущобном районе Кибера, выяснилось, что семьи, которые производят свои брикеты, экономят 70% расходов на топливо. Если брикеты покупают, экономия составляет 30%.
Перевела Rina Gonzalez Gallego