Из книги "Auf der Suche nach dem eigenen Sein" ( "В поисках собственного существования" )
Сулохана Манандхара, "При приготовлении пищи"
Я готовлю сейчас еду
Или еда готовит меня?
Жизнь, прикованная к углям
Пылает или сгорает она?
________________________________________________
Двенадцать непальских авторок открыто и трогательно рассказывают о жизни и взрослении, о том каково быть женщиной в Непале. В Непале женщина все еще рассматривается как существо бессловесное, которое должно оставаться в тени, оставляя право голоса мужчинам. Поэтому так важно, предоставить возможность женщинам, рассказать о себе от первого лица: о своих проблемах, надеждах и печалях, а также узнать об их находчивости, фантазии и силе - лавировать между традициями и современностью в повседневной жизни.
Сулохана Манандхара известна благодаря своему поэтическому и литературному дару. В юности работала учительницей в поселении далиток и далитов, где достигла уважения среди работниц и работников за просветительскую деятельность. Также была активна в движении против деревенских советов, которые состояли исключительно из мужчин. Является активной участницей различных литературных и социальных объединений.
Источник: https://vk.com/socfem?w=wall-46661081_67189
Я готовлю сейчас еду
Или еда готовит меня?
Жизнь, прикованная к углям
Пылает или сгорает она?
________________________________________________
Двенадцать непальских авторок открыто и трогательно рассказывают о жизни и взрослении, о том каково быть женщиной в Непале. В Непале женщина все еще рассматривается как существо бессловесное, которое должно оставаться в тени, оставляя право голоса мужчинам. Поэтому так важно, предоставить возможность женщинам, рассказать о себе от первого лица: о своих проблемах, надеждах и печалях, а также узнать об их находчивости, фантазии и силе - лавировать между традициями и современностью в повседневной жизни.
Сулохана Манандхара известна благодаря своему поэтическому и литературному дару. В юности работала учительницей в поселении далиток и далитов, где достигла уважения среди работниц и работников за просветительскую деятельность. Также была активна в движении против деревенских советов, которые состояли исключительно из мужчин. Является активной участницей различных литературных и социальных объединений.
Источник: https://vk.com/socfem?w=wall-46661081_67189