Премия (ранее известная как Impac) составляет €100 000 (£80000), это самая прибыльная премия за роман, написанный на любом языке, авторкой любой национальности, опубликованный на английском. В результате в краткий список входят и маститые писательницы, и дебютантки, о которых никто не слышала.
Книги, попавшие в краткий список в этом году, были номинированы библиотеками из Бельгии, Бразилии, Канады, Германии, Индии, Ирландии, Ямайки, Новой Зеландии, Норвегии, Испании, Швеции, Швейцарии, Великобритании и США.
Лорд-мэр Дублина, Críona Ní Dhálaigh, сказала: "В этом и красота нашей премии... она достигает до читательниц и писательниц по всему миру, при этом прославляя и современную ирландскую литературу, которую с списке на премию-2016 представляет Мэри Костелло.”
Мэри Костелло написала дебютный роман о жизни ирландского эмигранта.
В списке есть и Мэрилин Робинсон с ее романом Lila (цикл Gilead).
Дженни Оффил, Dept of Speculation, роман, состоящий из фрагментов, шуток и цитат.
Роман немецкой писательницы Дженни Эрпенбек, The End of Days.
Our Lady of the Nile - дебютный роман, написан писательницей из Руанды, Scholastique Mukasonga (ниже на фото).