факин инглишъ
Я снова про Дика... На неделе впервые поймал себя на том, что всегда пишу его имя “Филипп Дик”, хотя абсолютно во всех книгах оно пишется как “Филип Дик”, то бишь с одним “П”.
Поймал себя на этом и благополучно забил, но сегодня все же получил первое замечание на эту тему. Теперь вот в задумчивости - стоит ли исправить две “п” во всех своих обзорах или все же продолжать сеять косноязычие? И вообще - считать ли это грамматической ошибкой?
Есть ли разница между именами “Филипп” и “Филип”?
Или это только вопрос транскрипции?
Поймал себя на этом и благополучно забил, но сегодня все же получил первое замечание на эту тему. Теперь вот в задумчивости - стоит ли исправить две “п” во всех своих обзорах или все же продолжать сеять косноязычие? И вообще - считать ли это грамматической ошибкой?
Есть ли разница между именами “Филипп” и “Филип”?
Или это только вопрос транскрипции?