О Ротенбурге и евреях Часть 3

[feline34]

Романтическая Аллея Германии. Ротенбург над Таубером. Часть 1
Романтическая Аллея Германии. Ротенбург над Таубером. Часть 2В этой части своего повествования о Ротенбурге я расскажу и покажу вам историю и судьбу еврейской общины города. Я бы наверное прошла мимо этой тематики, но началось все с фотографии ниже. А потом, в музее, я увидела фотографию

Comments

[rukella]

Вот эта повседневная средневековая реальность очень интересна. И после твоих постов лезешь еще порыться и прочитать что-то по теме. Ну вот про того же Хлодвига я знаю, и про Меровингов знаю, а что он из этих краев - не доходило. Такая легендарная древность встает, ух!

[feline34]

Знаешь, для меня это самый лучший комплимент!
Если бы переводить все, что я хотела - получилась бы книга. Даже о том же синагогальном служке информации в три раза больше, чем я выложила...

[rukella]

И эту книгу я с удовольствием бы купила. Вон Баньши (Екатерина Коути) пишет про викторианцев же, а средневековая Германия это вообще заповедник. Понятно, что если напрячься, то вся информация есть, но частью не переведена, а остальное надо искать по кусочкам...

[feline34]

Ох, если б я еще писать умела... Я ж только переводить могу, и то, иногда фразу по полчаса мусолю, пока соображу как лучше построить :(

[rukella]

Буду надеяться, что у тебя найдется соавтор)