про Олимпиаду в Сочи
Я бы, наверно, с удовольствием смотрела открытие Олимпиады в Сочи, но просмотр был омрачен некоторыми знаниями. Знания они реально умножают скорбь. Так вот, это не про разворованные деньги, хотя я как в некотором смысле специалист по деньгам, и могла бы и про них. Но я про животных.
В преддверии Олимпиады в Сочи была настоящая бойня. Уничтожили огромное количество бездомных собак и кошек. Чем что-то делать с ними, решили, что проще убить. Тысячи, тысячи животных. Конечно, они проблема для города. Но в наше время с нашими деньгами решать проблему при помощи ядов и пуль!!!
Можно, конечно, сказать, а что такого. Ну, убили животных, подумаешь. Кому они нужны. Столько нерешенных проблем кроме! Ну, во-первых, это демонстрация уровня решения любых проблем. Куда не кинься, они везде так решаются. Это система. Во-вторых, это наличие государственного заказа на садизм и душегубство. То есть кто-то же соглашается идти и убивать. Кто-то считает нормальным, что ваш ребенок застанет на улице катающуюся и бьющуюся в агонии собаку, а вы будете вынуждены ему объяснять, что происходит. Вот как только начинаешь об этом думать, то у меня мороз по коже. Что я скажу внуку в такой ситуации? Что все нормально, отвернись и иди дальше? Я лично не хочу в такой ситуации оказаться. Хотя я точно знаю, что я буду делать. Я буду животное спасать.
И таких людей в Сочи, и не только в Сочи оказалось достаточно.
Вот репортаж, который сделал журналист CNN, ниже перевод статьи с сайта, который мы сделали. Об этой ситуации сделали свои материалы и другие - NY Times, Boston Globe etc, etc.. Сейчас там все сложно в Сочи. Поднялась большая волна и это хорошо, я надеюсь. Почитайте, посмотрите.
http://edition.cnn.com/2014/02/05/world/europe/russia-sochi-stray-dogs/index.html
Это перевод репортажа CNN о собаках в Сочи, написанного Айваном Ватсоном
Сочи. Россия. CNN
В столице Олимпиады - проблема с собаками. Тысячи бездомных животных разгуливает по улицам города Сочи и его окрестностям.
Собаки вприпрыжку бегают по совсем недавно построенным паркам и олимпийским объектам, растянувшимся по побережью когда-то сонного черноморского курорта.
В преддверии зимних Олимпийских игр российские защитники животных обвиняют власти города в жестокой кампании по уничтожению собак с использованием ядов.
Юлия Красова рассказывает, что когда она вышла из сочинского кинотеатра две недели назад, то сама видела долгую предсмертную агонию бродячей собаки. . "Я сначала подумала, что собаку кто-то избил, - вспоминает Юлия. Собака пыталась подпрыгивать и бегала кругами. Потом она упала и ее начало рвать. Я вызвала ветеринара. Он сказал, что уверен на 100%, что собаку отравили".
Юлия Красова сняла умирающую собаку на свой мобильный телефон. Так же поступила другая жительница Сочи Ирина Гутник.
Ирина рассказывает, как в декабре она случайно увидела собаку, лающую и бившуюся в конвульсиях от боли в сочинском районе Бытха. "Они всегда здесь травили собак, - сказала Юлия Красова. Но в декабре началось что-то ужасное. Перед Олимпиадой травить собак стали с особой жестокостью".
Распространившаяся информация о развернувшейся бойне заставила администрацию города занять оборонительную позицию. "Все бродячие животные, найденные в олимпийском парке, отлавливаются профессиональной ветеринарной службой, чтобы обеспечить безопасность как людей, посещающих парк, так и самих животных," - заявил Организационный комитет по подготовке Олимпийских игр 2014 года в Сочи на этой неделе, - "Все здоровые животные после медицинского осмотра отпускаются на волю".
Глава администрации сочинского района Хостинский Владимир Макаренко заявил, что волонтеры могут теперь отвозить бродячих собак в новый приют, только что открытый в пригороде Сочи. Однако сообщение о государственном приюте сочинские рядовые зоозащитники встретили с большим недоверием. "Когда начался скандал, власти города за пару дней построили этот приют, специально для демонстрации его прессе", - говорит Влада Провоторова, стоматолог, которая сама построила маленький приют, чтобы спасти собак от уничтожения.
Зоозащитники Сочи передали CNN копии трех контрактов, недавно заключенных между администрацией Сочи и компанией "Бася-Сервисис" зарегистрированной в Ростове-на-Дону.
В одном из документов от 24.05.2013 городская администрация обязуется выплатить 99 450 руб.(около $2800) за «отлов и очистку Сочи от бесхозных животных».
CNN сделало несколько попыток связаться по телефону с руководством "Бася-Сервисис". Представители компании отказались комментировать обвинения в том, что их сотрудники травят бездомных собак.
Пока российские собачники бьют набат, некоторые из них берут дело в свои руки. В прошлом месяце житель Москвы приехал на своем автомобиле в Сочи и "эвакуировал" полную машину бездомных собак в российскую столицу. Видео этого путешествия было выложено в Фейсбуке на страничке "Олимпийские смертники".
Тем временем Влада Провоторова и несколько ее друзей посвящают все свое время кормежке, содержанию и стерилизации дюжины собак, которых они поместили в самодельные маленькие вольеры, построенные ими на окраине Сочи.
Когда на этой неделе мы с Владой и другими волонтерами со свежими запасами еды приехали в приют, собаки встретили нас громким лаем и бешеным вилянием хвостами. "Мы спасаем их от "Баси", - сказала нам Влада Провоторова.
"Я не особо виню Олимпийские игры", - говорит Дина Филиппова, убирающая внутри вольера. "У нас нет программы стерилизации, поэтому у нас огромное количество бродячих собак, а руководство города пытается держать это под контролем. Но они не в состоянии это сделать".
Дина Филиппова, юрист по образованию, живущая в Сочи, настаивает на том, что в России нужно новое законодательство, чтобы защитить животных и контролировать их численность.
«В нашей стране можно издеваться над животным и это не будет считаться преступлением. Можно купить или подобрать животное, а потом выкинуть его на улицу. И это тоже не будет считаться преступлением. По законодательству вы не обязаны стерилизовать свою кошку или собаку».
Дина Филиппова и Влада Провоторова признаются, что дома их часто называют сумасшедшими из-за их отношения к животным.
Но у одной из волонтеров Валентины Сливат есть другое объяснение того, почему она отдает много времени уходу за бездомными животными. «В моем возрасте я предпочитаю заботиться о животных», - говорит женщина, называющая себя «простой советской медсестрой» и работающая в одной из сочинских больниц.
Мохнатый бездомный пес Пушистик ходит за Валентиной Сливат по пятам, и все время тычется мордой в ее ладонь. «У людей есть руки, ноги, мозги, а животные не нужны никому. Поэтому спасать их должны мы» - говорит медсестра.
В преддверии Олимпиады в Сочи была настоящая бойня. Уничтожили огромное количество бездомных собак и кошек. Чем что-то делать с ними, решили, что проще убить. Тысячи, тысячи животных. Конечно, они проблема для города. Но в наше время с нашими деньгами решать проблему при помощи ядов и пуль!!!
Можно, конечно, сказать, а что такого. Ну, убили животных, подумаешь. Кому они нужны. Столько нерешенных проблем кроме! Ну, во-первых, это демонстрация уровня решения любых проблем. Куда не кинься, они везде так решаются. Это система. Во-вторых, это наличие государственного заказа на садизм и душегубство. То есть кто-то же соглашается идти и убивать. Кто-то считает нормальным, что ваш ребенок застанет на улице катающуюся и бьющуюся в агонии собаку, а вы будете вынуждены ему объяснять, что происходит. Вот как только начинаешь об этом думать, то у меня мороз по коже. Что я скажу внуку в такой ситуации? Что все нормально, отвернись и иди дальше? Я лично не хочу в такой ситуации оказаться. Хотя я точно знаю, что я буду делать. Я буду животное спасать.
И таких людей в Сочи, и не только в Сочи оказалось достаточно.
Вот репортаж, который сделал журналист CNN, ниже перевод статьи с сайта, который мы сделали. Об этой ситуации сделали свои материалы и другие - NY Times, Boston Globe etc, etc.. Сейчас там все сложно в Сочи. Поднялась большая волна и это хорошо, я надеюсь. Почитайте, посмотрите.
http://edition.cnn.com/2014/02/05/world/europe/russia-sochi-stray-dogs/index.html
Это перевод репортажа CNN о собаках в Сочи, написанного Айваном Ватсоном
Сочи. Россия. CNN
В столице Олимпиады - проблема с собаками. Тысячи бездомных животных разгуливает по улицам города Сочи и его окрестностям.
Собаки вприпрыжку бегают по совсем недавно построенным паркам и олимпийским объектам, растянувшимся по побережью когда-то сонного черноморского курорта.
В преддверии зимних Олимпийских игр российские защитники животных обвиняют власти города в жестокой кампании по уничтожению собак с использованием ядов.
Юлия Красова рассказывает, что когда она вышла из сочинского кинотеатра две недели назад, то сама видела долгую предсмертную агонию бродячей собаки. . "Я сначала подумала, что собаку кто-то избил, - вспоминает Юлия. Собака пыталась подпрыгивать и бегала кругами. Потом она упала и ее начало рвать. Я вызвала ветеринара. Он сказал, что уверен на 100%, что собаку отравили".
Юлия Красова сняла умирающую собаку на свой мобильный телефон. Так же поступила другая жительница Сочи Ирина Гутник.
Ирина рассказывает, как в декабре она случайно увидела собаку, лающую и бившуюся в конвульсиях от боли в сочинском районе Бытха. "Они всегда здесь травили собак, - сказала Юлия Красова. Но в декабре началось что-то ужасное. Перед Олимпиадой травить собак стали с особой жестокостью".
Распространившаяся информация о развернувшейся бойне заставила администрацию города занять оборонительную позицию. "Все бродячие животные, найденные в олимпийском парке, отлавливаются профессиональной ветеринарной службой, чтобы обеспечить безопасность как людей, посещающих парк, так и самих животных," - заявил Организационный комитет по подготовке Олимпийских игр 2014 года в Сочи на этой неделе, - "Все здоровые животные после медицинского осмотра отпускаются на волю".
Глава администрации сочинского района Хостинский Владимир Макаренко заявил, что волонтеры могут теперь отвозить бродячих собак в новый приют, только что открытый в пригороде Сочи. Однако сообщение о государственном приюте сочинские рядовые зоозащитники встретили с большим недоверием. "Когда начался скандал, власти города за пару дней построили этот приют, специально для демонстрации его прессе", - говорит Влада Провоторова, стоматолог, которая сама построила маленький приют, чтобы спасти собак от уничтожения.
Зоозащитники Сочи передали CNN копии трех контрактов, недавно заключенных между администрацией Сочи и компанией "Бася-Сервисис" зарегистрированной в Ростове-на-Дону.
В одном из документов от 24.05.2013 городская администрация обязуется выплатить 99 450 руб.(около $2800) за «отлов и очистку Сочи от бесхозных животных».
CNN сделало несколько попыток связаться по телефону с руководством "Бася-Сервисис". Представители компании отказались комментировать обвинения в том, что их сотрудники травят бездомных собак.
Пока российские собачники бьют набат, некоторые из них берут дело в свои руки. В прошлом месяце житель Москвы приехал на своем автомобиле в Сочи и "эвакуировал" полную машину бездомных собак в российскую столицу. Видео этого путешествия было выложено в Фейсбуке на страничке "Олимпийские смертники".
Тем временем Влада Провоторова и несколько ее друзей посвящают все свое время кормежке, содержанию и стерилизации дюжины собак, которых они поместили в самодельные маленькие вольеры, построенные ими на окраине Сочи.
Когда на этой неделе мы с Владой и другими волонтерами со свежими запасами еды приехали в приют, собаки встретили нас громким лаем и бешеным вилянием хвостами. "Мы спасаем их от "Баси", - сказала нам Влада Провоторова.
"Я не особо виню Олимпийские игры", - говорит Дина Филиппова, убирающая внутри вольера. "У нас нет программы стерилизации, поэтому у нас огромное количество бродячих собак, а руководство города пытается держать это под контролем. Но они не в состоянии это сделать".
Дина Филиппова, юрист по образованию, живущая в Сочи, настаивает на том, что в России нужно новое законодательство, чтобы защитить животных и контролировать их численность.
«В нашей стране можно издеваться над животным и это не будет считаться преступлением. Можно купить или подобрать животное, а потом выкинуть его на улицу. И это тоже не будет считаться преступлением. По законодательству вы не обязаны стерилизовать свою кошку или собаку».
Дина Филиппова и Влада Провоторова признаются, что дома их часто называют сумасшедшими из-за их отношения к животным.
Но у одной из волонтеров Валентины Сливат есть другое объяснение того, почему она отдает много времени уходу за бездомными животными. «В моем возрасте я предпочитаю заботиться о животных», - говорит женщина, называющая себя «простой советской медсестрой» и работающая в одной из сочинских больниц.
Мохнатый бездомный пес Пушистик ходит за Валентиной Сливат по пятам, и все время тычется мордой в ее ладонь. «У людей есть руки, ноги, мозги, а животные не нужны никому. Поэтому спасать их должны мы» - говорит медсестра.