Откр.22:4

[farisaios]

Оглавление.

И узрят лице Его, и имя Его будет на челах их.

• и3 ќзрzтъ лицE є3гw2, и3 и4мz є3гw2 на челёхъ и4хъ. (Откр.22:4)
• и узрят лице его, и имя его на челех их. (Откр.22:4)
• kaЬ цcontai tт prсsvpon aйtoи, kaЬ tт цnoma aйtoи ¤pЬ tЗn metЕpvn aйtЗn.
• и увидят лицо Его, и имя Его на лбах их.
• и будут видеть лицо Его, и имя Его будет на челах их.

Параллельные места по Синодальному переводу:

• Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят. (Матф.5:8)
• Возлюбленные! мы теперь дети Божии; но еще не открылось, что будем. Знаем только, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть. (1Иоан.3:2)
• Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю, подобно как я познан. (1Кор.13:12)

Параллельные места по «Цитата из Библии»:
[Spoiler (click to open)]1Иоан.3:3      И всякий, имеющий сию надежду на Него, очищает себя так, как Он чист.
Иез.33:18-20  Когда праведник отступил от праведности своей и начал делать беззаконие, - то он умрет за то. 19 И когда беззаконник обратился от беззакония своего и стал творить суд и правду, он будет за то жив. 20 А вы говорите: `неправ путь Господа!' Я буду судить вас, дом Израилев, каждого по путям его.
Иез.33:23       И было ко мне слово Господне:
Евр.12:14       Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.
Ис.33:17        Глаза твои увидят Царя в красоте Его, узрят землю отдаленную;
Ис.35:2          великолепно будет цвести и радоваться, будет торжествовать и ликовать; слава Ливана дастся ей, великолепие Кармила и Сарона; они увидят славу Господа, величие Бога нашего.
Ис.40:5          и явится слава Господня, и узрит всякая плоть [спасение Божие]; ибо уста Господни изрекли это.
Иов.33:26      Будет молиться Богу, и Он - милостив к нему; с радостью взирает на лице его и возвращает человеку праведность его.
Иоан.12:26    Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой.
Иоан.17:24    Отче! которых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою, которую Ты дал Мне, потому что возлюбил Меня прежде основания мира.
Пс.4:7            Многие говорят: `кто покажет нам благо?' Яви нам свет лица Твоего, Господи!
Откр.14:1       И взглянул я, и вот, Агнец стоит на горе Сионе, и с Ним сто сорок четыре тысячи, у которых имя Отца Его написано на челах.
Откр.3:12       Побеждающего сделаю столпом в храме Бога Моего, и он уже не выйдет вон; и напишу на нем имя Бога Моего и имя града Бога Моего, нового Иерусалима, нисходящего с неба от Бога Моего, и имя Мое новое.
Параллельные места дополнительно:

• И сделай полированную дощечку из чистого золота, и вырежь на ней, как вырезывают на печати: `Святыня Господня', и прикрепи ее шнуром голубого цвета к кидару, так чтобы она была на передней стороне кидара; (Исх.28:36,37)

Примасий [1]:
Награду веры уготовало нам видение Божие [2], о котором апостол Иоанн говорит: «Когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть (1Иоан.3:2)». Ибо лицо (см. Откр.22:4) Божие следует понимать как явление Его, а не как некую известную нам часть тела… Бог станет знаемым и воспринимаемым нами. Он будет зрим действием Духа: каждый из нас увидит Его в себе самом, и один человек увидит Его в другом человеке, Он будет виден в Себе Самом, в новом небе и новой земле и во всяком творении, которое будет в том мире [3].
Андрей Кесарийский:
Соделавшиеся престолами Божиими, по упокоению на них Владыки, будут жить в этом городе и увидят Его лицом к лицу не в гаданиях, но, по свидетельству великого Дионисия, в том виде, в каком Его видели апостолы на горе Фавор. Они будут иметь вместо золотой дщицы (пластинки с надписью: «Святыня Господня», которая прикреплялась к головному убору) древнего первосвященника (см. Исх.28:36) начертание имени Божия не только на челе, но и в сердце, то есть любовь к Нему твердую, непреложную и дерзновенную. Ибо начертание на челе означает дерзновение.
Беда Достопочтенный [4]:
Награда нашей веры - видение Бога, и, что это есть наивысшее благо, понял Филипп, воскликнувший: «Господи! Покажи нам Отца, и довольно для нас (Иоан.14:8)».
Экумений [5]:
И узрят лице Его (Откр.22:4) - то есть будут лицезреть, насколько доступно по человеческой природе. И имя Его, как сказано, будет на челах их (Откр.22:4). Это изречение свидетельствует о непрестанном их памятовании о Боге и общении с Ним. Ибо как покоится Бог и напечатлен на них, так и вечно присутствует с ними. И это ясно из того, что говорил Павел: «И так всегда с Господом будем (1Фесс.4:17)».

[1] Комментарий на Откровение. Cl. 0873, 5.2.76.
[2] Ср. 1Кор.13:12: теперь ми видим как бы сквозь [тусклое] стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу.
[3] Примасий ссылается на Августина Иппонского, О граде Божием 22.29.
[4] Изложение Откровения. Cl. 1363, 3.22.204.41.
[5] Комментарий на Откровение. TLG 2866.001, 249.18-24.