[Prince of Tennis] PairPuri Vol 1 Atobe x Sanada Jitaku 2 [pg.17-21]

[lucathia_rykatu]

PairPuri Vol 1 Atobe x Sanada
Private no Oujisama Jitaku 2 Morning in the House of Sanada [pg.17-21]

This was translated by Sai the Shaman and originally posted here. If you'd like to thank him, that's where to go! Since this is manga and not just an interview, you'll need the scans in front of you to make sense of it. ;)

Comments

[tokki_chan]

I find it so adorable that Sanada's grandpa is friends with Tezuka's grandpa. It explains so much about their grandkids XD

[lucathia_rykatu]

I bet when they're playing shougi, they gossip about their grandkids. XD; Perhaps lamenting over dangerous tennis (look at Sanada's knees and Tezuka's arm!) versus shougi. XDD

[tokki_chan]

They both work in the police force. They so forfeit their rights to complain.

[lucathia_rykatu]

Hahaha, so true.

[tsundelenxkaho]

lolz...Old Man Gen~~Seriously, I thought it was his brother and I was like...I thought he has older brother...not little brother...so he is his nephew!! Which makes Genichiro looks more more old XDXD

Hahaha, my sister and I have been telling ourselves that the Tezuka and Sanada's Grandpas must have known each other, afterall they both teach at the police dep. XD So We were right after all!!

But duh, Kunimitsu, you break an old man's heart XDXD

Thanks for translating though

P.S. I totally love how Sasuke teased his uncle...I wonder he somehow, SOMEHOW got influenced from The Rikkai Regulars...=.="

[lucathia_rykatu]

His nephew has some attitude! I would kind of really like to see him with Niou and Marui.

Or with Kirihara. They'll all gang up together to make Sanada's life miserable. XDDD

[naily_n]

Thanks =333

eh... I think Tezuka's grandpa named... Kunikazu?

[sai_the_shaman]

Yeah...I fixed it...

^^;; I just tled the name on the spot with what I thought the reading was >>;;

[aloevera_juice]

sasuke xDDDD dang mind make me remind his haircut looks like gakuto´s
still, what a cute relationship he has with his nephew!

tezuka family are evil ! i think they did it on purpose they postpone their match xD

[ii_crack]

Actually, I have a theory about what the message really says.

[kantayra]

Win! And you know they are. :P

[lucathia_rykatu]

If only there were some identifying factors in this pic, this pic could make a very good icon. XDDD

*photoshops pics into it too*

After Sanada sees the message:

TARUNDORU!!!! KIEEEEEE! TEZUKA!!!!

[ii_crack]