Комиксы «Темная Башня»
А сегодня я поведаю о прекрасном! Давно пора, но поскольку сегодня я получил третью часть в коллекцию, молчать уже просто неприлично. :)
Итак, я внезапно заинтересовался комиксами по ТБ. Что интересно, я о них знаю уже очень давно, еще с тех пор, когда они еще только начали выходить у себя на родине (вроде бы в 2007 году). Потихоньку их начали переводить фанаты, и я даже просмотрел тогда первый выпуск. Но...почему-то не произвели они на меня особого впечатления. Ну, картинки, ну, про ТБ, зато сюжет слегка опопсовевший и адаптированный, что для фаната как бы моветон. Вот и забыл я о них на долгие годы, пока не попались они мне на глаза в этом году уже в официальном русском издании. И вот, посмотрев иллюстрации, заценив качество изготовления и отрисовки, тут уж я пройти мимо не смог. Ибо они прекрасны!
1.
(Все картинки немного кликабельны, спойлеров вроде нет.)
2.
На русском, похоже, вышло только 3 книги, а всего их 11, если судить по нагугленной информации:
[Spoiler (click to open)]- 1) The Dark Tower: The Gunslinger Born («Рождение Стрелка») - 7 выпусков, с 7 февраля 2007 по 1 августа 2007
- 2) The Dark Tower: The Long Road Home («Долгая дорога домой») - 5 выпусков, с 5 марта 2008 по 2 июля 2008
- 3) The Dark Tower: Treachery («Предательство») - 6 выпусков, с 10 сентября 2008 по 26 февраля 2009
- 4) The Dark Tower: The Sorcerer («Колдун») - 1 выпуск, 15 апреля 2009
- 5) The Dark Tower: The Fall of Gilead («Падение Гилеада») - 6 выпусков, с 13 марта 2009 по 25 ноября 2009
- 6) The Dark Tower: The Battle of Jericho Hill («Битва на Иерихонском холме») - 5 выпусков, с 3 декабря 2009 по 21 апреля 2010
- 7) The Dark Tower: The Journey Begins («Путешествие начинается») - 5 выпусков, с 19 мая 2010 по 22 сентября 2010
- 8) The Dark Tower: The Little Sisters of Eluria («Смиренные сёстры Элурии») - 5 выпусков, с 8 декабря 2010 по апрель 2011
- 9) The Dark Tower: The Battle of Tull («Битва при Талле») - 5 выпусков, с июня 2011
- 10) The Dark Tower: The Way Station 1-5 («Дорожная станция»)- 14 декабря 2011 - 25 апреля, 2012
- 11) The Dark Tower: The Man In Black 1-2(«Человек в черном»)- 20 июня 2012 - 17 октября, 2012
Как видно из названий книг, намешали сюда всякого из оригинальной книги, вставили рассказ о смиренных сестрах Элурии и даже про Иерихонский холм, о котором в книге ничего толком-то и не было, и о котором все фанаты надеялись прочитать в книге "Ветер сквозь замочную скважину". Наивные.
3.
Книги довольно толстые: 240, 160 и 176 страниц (глянцевых полноцветных страниц увеличенного формата!) Вес каждой книги больше полукилограмма, в общем, на удивление приличные издания, не привычная для АСТ газетная бумага, хотя и не сказать, что толстая бумага. Страницы напоминают журнальные. Отпечатано отлично. Из замечаний только то, что некоторые странички на уголках послипались, но расклеиваются без особых последствий.
4.
Книга 1. «Рождение стрелка». АСТ, 2013 г. 240 страниц, формат: 170х260 мм (увеличенный), вес ~738 г. В этой книге собраны вместе начальные куски из оригинального "Стрелка" и первая половина "Колдуна и кристалла".
5.
Книга 2. «Долгая дорога домой». АСТ, 2014 г. 160 страниц, формат 170х260 мм (увеличенный), вес ~590 г. В этой книге окончание "Колдуна и кристалла".
6.
Книга 3. «Предательство». АСТ, 2014 г. 176 страниц, формат 170х260 мм (увеличенный), вес ~632 г. В этой книге продолжение "Стрелка".
Что интересно, на обложке нарисована (внезапно!) племянница Корта! Некий новый персонаж, зачем-то введенный в комикс. Пока не могу сказать, насколько ее роль тут важна, вернее, зачем ее вообще здесь выдумали. Чтобы девочкам тоже было не скучно читать? :)
7.
Все книги в суперобложках, в точности повторяющих оригинальный твердый переплет. Красота неописуемая!
8.
Каждая книга подразделяется на части. В оригинале, как я понял, они как раз и выходили не такими увесистыми томами, а отдельными частями-главами, по крайней мере то, что я читал 7 лет назад - это как раз была первая часть первой книги, которая меня тогда не впечатлила. Ну, по одной такой маленькой части нельзя было заценить всю красоту и тщательность отрисовки.
9.
К каждой такой главе своя шикарная страница-заглавие. Разной жути тут вообще очень много, в книжке столько и близко не было. Ня! :)
10.
Что радует в этой книге, что она не скатилась до банальных комиксов с кружочками-репликами. Здесь просто огромное количество просто разворотов с тщательными и детальными рисунками, каждый из которых прекрасен.
11.
Причем развороты не просто так, чтобы побольше места забить, а тщательные детальные картины, которые в малом формате просто не рассмотреть.
12.
Ну, блин, вы как хотите, а в моих представлениях комиксы всегда были чем-то примитивным, уж точно я не представлял их себе такими!
13.
Еще скачут. Вообще, много шикарных общих планов с лошадьми.
14.
Вот еще классный, сильно мне напоминающий "Дикую охоту короля Стаха". :)
15.
Ну и, конечно же, много разворотов сцен со стрельбой. Очень, очень много. Замечательно! :)
16.
Первая книга уж точно мне показалась выполненной в основном в красных и желто-зеленых тонах. В основном, в красных. Кровь, пули, убитые - конечно, ведь "Стрелок" и "Колдун и кристалл" по сути своей вестерны. Но тонн гниющего мяса не будет - это же не Джордж Мартин. :)
17.
Найдется место и таким вот неожиданным сюжетам. Я думаю, ни один читавший книгу не догадается, к какому месту из книги эта иллюстрация.
18.
И, конечно же, будут и привычные комиксовые "квадратики". Очень приятно удивляет, что все они превосходно отрисованы, они больших размеров, они не жмутся в кучки с целью экономии места или с целью сгладить примитивизм отрисовки. Здесь это не нужно - здешнюю отрисовка хороша везде.
19.
Такие вот удивительные расцветки тоже встречаются (пардонне муа за не самый удачный фокус).
20.
Оттенки сцен бывают самые разнообразные. Книги вообще очень красочные и яркие.
21.
Темного хватает, а вторая книга - практически сплошной мрачняк, чудища и видения. Кто помнит концовку "Колдуна и кристалла" - поймет почему.
22.
Вообще меня сильно удивляет качество такой вот полноцветной печати полутонов и прочего в книге за такую цену. Да, они не слишком дешевы, но если сравнить с какими-нибудь детскими книжками с кучкой бледных иллюстраний... и совсем удивительно.
23.
И еще картинка. Я бы их вообще все сюда надергал. :)
24.
В конце приводят и карту, что приятно. Например, за все 8 книг «Темной Башни» я не припомню ни одной нормальной карты, не говоря уже о такой. Пара схематических рисунков самого писателя - вот и все графическое наполнение книг от АСТ.
25.
А в конце, кстати, есть бонусы - большая куча разных скетчей, альтернативных вариантов обложек и иллюстраций.
Вот такие книжечки. Я, кстати, поленился делать иллюстрации из разных книг, на снимках все снято из первой книги кроме парочки штук. Но остальные такие же в плане стиля и качества. Хоть бы не испортили качество издания в последующих выпусках. С нетерпением буду ждать продолжения...
UPDATE В дополнение немного о создателях и ответственных :)
26.
Кинг, похоже, сам адаптированный сценарий не писал, а делали это специально обученные люди. Ну а Кинг только головой кивал, когда сценарий нравился, или мотал, когда не нравился. :) Хотя... нет, наверное, все же что-то он тут делал. Новый персонаж ведь появился? Отсутствующие в книге эпизоды дописывались?
27.
Вот тут на левой странице виден список самых важных человеков, создававших все это. Все же тут не книга, а совсем другой мир, поэтому и делать все, наверное, должны были особенные люди, знающие тонкости. Правда, если прикинуть, что неполные 2 настоящие книги и один не очень толстый рассказ у этих человеков вышло аж 11 частей по 150-250 страниц каждая, может, данный адаптированный текст не столь ущербен, как могло бы показаться с первого взгляда на набор картинок с кружочками реплик.
28.
А вот и про главных человеков немного информации на завороте суперобложки. Правда, насчет масштабного путеводителя Робин Ферт они, похоже, нагло врут. Есть один большой и тщательный "Путеводитель по Темной Башне", написанный Бевом Винсентом. Да, в конце этого путеводителя есть пара страничек с благодарностями, и где-то там в середине имен все же упоминается Роберт Ферт, но лишь как автор какого-то там алфавитного указателя по Темной Башне. Но та самая Робин Ферт, видать, тоже не слабый фанат, может, Кингу с ней было просто веселее работать. :)
Итак, я внезапно заинтересовался комиксами по ТБ. Что интересно, я о них знаю уже очень давно, еще с тех пор, когда они еще только начали выходить у себя на родине (вроде бы в 2007 году). Потихоньку их начали переводить фанаты, и я даже просмотрел тогда первый выпуск. Но...почему-то не произвели они на меня особого впечатления. Ну, картинки, ну, про ТБ, зато сюжет слегка опопсовевший и адаптированный, что для фаната как бы моветон. Вот и забыл я о них на долгие годы, пока не попались они мне на глаза в этом году уже в официальном русском издании. И вот, посмотрев иллюстрации, заценив качество изготовления и отрисовки, тут уж я пройти мимо не смог. Ибо они прекрасны!
1.
(Все картинки немного кликабельны, спойлеров вроде нет.)
2.
На русском, похоже, вышло только 3 книги, а всего их 11, если судить по нагугленной информации:
[Spoiler (click to open)]- 1) The Dark Tower: The Gunslinger Born («Рождение Стрелка») - 7 выпусков, с 7 февраля 2007 по 1 августа 2007
- 2) The Dark Tower: The Long Road Home («Долгая дорога домой») - 5 выпусков, с 5 марта 2008 по 2 июля 2008
- 3) The Dark Tower: Treachery («Предательство») - 6 выпусков, с 10 сентября 2008 по 26 февраля 2009
- 4) The Dark Tower: The Sorcerer («Колдун») - 1 выпуск, 15 апреля 2009
- 5) The Dark Tower: The Fall of Gilead («Падение Гилеада») - 6 выпусков, с 13 марта 2009 по 25 ноября 2009
- 6) The Dark Tower: The Battle of Jericho Hill («Битва на Иерихонском холме») - 5 выпусков, с 3 декабря 2009 по 21 апреля 2010
- 7) The Dark Tower: The Journey Begins («Путешествие начинается») - 5 выпусков, с 19 мая 2010 по 22 сентября 2010
- 8) The Dark Tower: The Little Sisters of Eluria («Смиренные сёстры Элурии») - 5 выпусков, с 8 декабря 2010 по апрель 2011
- 9) The Dark Tower: The Battle of Tull («Битва при Талле») - 5 выпусков, с июня 2011
- 10) The Dark Tower: The Way Station 1-5 («Дорожная станция»)- 14 декабря 2011 - 25 апреля, 2012
- 11) The Dark Tower: The Man In Black 1-2(«Человек в черном»)- 20 июня 2012 - 17 октября, 2012
Как видно из названий книг, намешали сюда всякого из оригинальной книги, вставили рассказ о смиренных сестрах Элурии и даже про Иерихонский холм, о котором в книге ничего толком-то и не было, и о котором все фанаты надеялись прочитать в книге "Ветер сквозь замочную скважину". Наивные.
3.
Книги довольно толстые: 240, 160 и 176 страниц (глянцевых полноцветных страниц увеличенного формата!) Вес каждой книги больше полукилограмма, в общем, на удивление приличные издания, не привычная для АСТ газетная бумага, хотя и не сказать, что толстая бумага. Страницы напоминают журнальные. Отпечатано отлично. Из замечаний только то, что некоторые странички на уголках послипались, но расклеиваются без особых последствий.
4.
Книга 1. «Рождение стрелка». АСТ, 2013 г. 240 страниц, формат: 170х260 мм (увеличенный), вес ~738 г. В этой книге собраны вместе начальные куски из оригинального "Стрелка" и первая половина "Колдуна и кристалла".
5.
Книга 2. «Долгая дорога домой». АСТ, 2014 г. 160 страниц, формат 170х260 мм (увеличенный), вес ~590 г. В этой книге окончание "Колдуна и кристалла".
6.
Книга 3. «Предательство». АСТ, 2014 г. 176 страниц, формат 170х260 мм (увеличенный), вес ~632 г. В этой книге продолжение "Стрелка".
Что интересно, на обложке нарисована (внезапно!) племянница Корта! Некий новый персонаж, зачем-то введенный в комикс. Пока не могу сказать, насколько ее роль тут важна, вернее, зачем ее вообще здесь выдумали. Чтобы девочкам тоже было не скучно читать? :)
7.
Все книги в суперобложках, в точности повторяющих оригинальный твердый переплет. Красота неописуемая!
8.
Каждая книга подразделяется на части. В оригинале, как я понял, они как раз и выходили не такими увесистыми томами, а отдельными частями-главами, по крайней мере то, что я читал 7 лет назад - это как раз была первая часть первой книги, которая меня тогда не впечатлила. Ну, по одной такой маленькой части нельзя было заценить всю красоту и тщательность отрисовки.
9.
К каждой такой главе своя шикарная страница-заглавие. Разной жути тут вообще очень много, в книжке столько и близко не было. Ня! :)
10.
Что радует в этой книге, что она не скатилась до банальных комиксов с кружочками-репликами. Здесь просто огромное количество просто разворотов с тщательными и детальными рисунками, каждый из которых прекрасен.
11.
Причем развороты не просто так, чтобы побольше места забить, а тщательные детальные картины, которые в малом формате просто не рассмотреть.
12.
Ну, блин, вы как хотите, а в моих представлениях комиксы всегда были чем-то примитивным, уж точно я не представлял их себе такими!
13.
Еще скачут. Вообще, много шикарных общих планов с лошадьми.
14.
Вот еще классный, сильно мне напоминающий "Дикую охоту короля Стаха". :)
15.
Ну и, конечно же, много разворотов сцен со стрельбой. Очень, очень много. Замечательно! :)
16.
Первая книга уж точно мне показалась выполненной в основном в красных и желто-зеленых тонах. В основном, в красных. Кровь, пули, убитые - конечно, ведь "Стрелок" и "Колдун и кристалл" по сути своей вестерны. Но тонн гниющего мяса не будет - это же не Джордж Мартин. :)
17.
Найдется место и таким вот неожиданным сюжетам. Я думаю, ни один читавший книгу не догадается, к какому месту из книги эта иллюстрация.
18.
И, конечно же, будут и привычные комиксовые "квадратики". Очень приятно удивляет, что все они превосходно отрисованы, они больших размеров, они не жмутся в кучки с целью экономии места или с целью сгладить примитивизм отрисовки. Здесь это не нужно - здешнюю отрисовка хороша везде.
19.
Такие вот удивительные расцветки тоже встречаются (пардонне муа за не самый удачный фокус).
20.
Оттенки сцен бывают самые разнообразные. Книги вообще очень красочные и яркие.
21.
Темного хватает, а вторая книга - практически сплошной мрачняк, чудища и видения. Кто помнит концовку "Колдуна и кристалла" - поймет почему.
22.
Вообще меня сильно удивляет качество такой вот полноцветной печати полутонов и прочего в книге за такую цену. Да, они не слишком дешевы, но если сравнить с какими-нибудь детскими книжками с кучкой бледных иллюстраний... и совсем удивительно.
23.
И еще картинка. Я бы их вообще все сюда надергал. :)
24.
В конце приводят и карту, что приятно. Например, за все 8 книг «Темной Башни» я не припомню ни одной нормальной карты, не говоря уже о такой. Пара схематических рисунков самого писателя - вот и все графическое наполнение книг от АСТ.
25.
А в конце, кстати, есть бонусы - большая куча разных скетчей, альтернативных вариантов обложек и иллюстраций.
Вот такие книжечки. Я, кстати, поленился делать иллюстрации из разных книг, на снимках все снято из первой книги кроме парочки штук. Но остальные такие же в плане стиля и качества. Хоть бы не испортили качество издания в последующих выпусках. С нетерпением буду ждать продолжения...
UPDATE В дополнение немного о создателях и ответственных :)
26.
Кинг, похоже, сам адаптированный сценарий не писал, а делали это специально обученные люди. Ну а Кинг только головой кивал, когда сценарий нравился, или мотал, когда не нравился. :) Хотя... нет, наверное, все же что-то он тут делал. Новый персонаж ведь появился? Отсутствующие в книге эпизоды дописывались?
27.
Вот тут на левой странице виден список самых важных человеков, создававших все это. Все же тут не книга, а совсем другой мир, поэтому и делать все, наверное, должны были особенные люди, знающие тонкости. Правда, если прикинуть, что неполные 2 настоящие книги и один не очень толстый рассказ у этих человеков вышло аж 11 частей по 150-250 страниц каждая, может, данный адаптированный текст не столь ущербен, как могло бы показаться с первого взгляда на набор картинок с кружочками реплик.
28.
А вот и про главных человеков немного информации на завороте суперобложки. Правда, насчет масштабного путеводителя Робин Ферт они, похоже, нагло врут. Есть один большой и тщательный "Путеводитель по Темной Башне", написанный Бевом Винсентом. Да, в конце этого путеводителя есть пара страничек с благодарностями, и где-то там в середине имен все же упоминается Роберт Ферт, но лишь как автор какого-то там алфавитного указателя по Темной Башне. Но та самая Робин Ферт, видать, тоже не слабый фанат, может, Кингу с ней было просто веселее работать. :)