Feb 16, 2012 11:09
Между утопией и ад
написаны Ville Роппонен - 16/02/2012
Арви Пертту:
Skumbria.
Роман, 366 стр.
Как и 2011 году.
Оценка третьего романа Берт является Skumbria ингредиент, симпатическая история любви и иммиграции. Он также является отражением России и Финляндии. Петрозаводск в начале и в "лесной симпозиум" с местным переводчиком, игрок Паули и финский фотограф Джастин встретятся и влюбятся. Вскоре голуби плавающие "Skumbriassa" фантазии страны любви, которое также ссылается на русский консервы.
Романа повествование ветры через натуралистические цвета, которые дают представление романтического специй. Выпейте ведро выпивки торговли. Ебаться в описании или, улыбаясь. Но не является ли это частью любовных романов? Берт показать свое мастерство и личное положение описание. Друзья Павла, например, Петрозаводск кипящей строится, и злоключения ярко окрашены.
Skumbriassa является автобиографический фоне. Берт родился в Петрозаводске переехал в Финляндию в том же году его первый роман появился в Петрозаводске симпозиум (2001) - которая приносит Skumbria воспоминания. Берта второй роман Папанин экспедиции (2006 г.) подтвердил прибытие мастера виртуозный стиль. Слишком мало внимания оставили углового зондирования роман 1930-х годов преследования Петрозаводска. Папанини экспедиции Skumbrian также отражается в фоновом режиме, роман Пола разбирает отношения с отцом и чудеса в этой жизни, в которую входили годы гонений. Повторяется переезда в судьбе отца Павла в жизнь мечты об утопии, которая, оказывается, черт возьми ад?
Лаппеенранта Паули висит на получение вида на жительство в результатах, безработные, или в одиночестве подсобные работы. Любовь появление морщин и периферической прыжков.
В романе играет с Россией и Финляндией связана со стереотипами, которые также нарушено. В России, Поль был назван чухонец, Финляндии, называются имена Русский. Каждый из них, несмотря на то, что Паули говорить по-фински ", я понял, что язык является более высокая вещь, чем просто слова. В выборку были включены растущего окружающей среды и школы шутки, и поп, из светской хроники газеты ". Скрытные финны считают русский злодей, или просто шлюхи. Вскоре, также исходит из Петрозаводска Павла гость, он попадает в двух странах, а также между культурой.
Культур сталкиваются в дополнение к Павлу и Катрин значение в мире. Катрин быть доминирующим в Финляндии, и он становится гедонистический. Вероятно, это сарказм современных женщин к мужчинам с требованиями, указанными в пункте? Это слишком много, когда женщины хотят того же человека, и крутой ебарь и домой отец, Роман Паули может быть рассмотрен.
Джастин успех в Финляндии, Паули только плавать вверх и вниз. В конце концов он принимает свою судьбу?
Skumbrian повествование порой медленно и монтаж от сцены к сцене могли бы сделать более смело. Гротеск и лирического реализма Берта, путая голос рассказчика растет до сих пор роман весь свой потенциал. Немногие из нас знают, как сделать трагикомедию, а также Берт умеет.
Вилле Роппонен
Парнас появился в выпуске 1/2012.
литературные картинки,
эмиграция,
нетленки,
писательское