De Andre навсегда
Про Де Андре. Который не то итальянский Высоцкий, не то Окуджава, не то Шербаков :-).
Биографию можно прочитать...Например, здесь: http://www.lamusicaitaliana.ru/artisti/kantautori/kantautori-avtory-ispolniteli-sobstvennyh-pesen/fabrizio-de-andre
Про переводы Де Андре.
Вот неофициальный сайт: http://cantautore.narod.ru/fadan_dis.htm (Ссылка ведет сразу на дискографию.)
Только что нашла вроде-бы-приличное сообщество с переводами песен http://translatesong.livejournal.com, в нем "целых" две песни: http://translatesong.livejournal.com/tag/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%20%D1%81%20%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE
А вот - нашла страничку одной переводчицы, живущей в Австралии: http://www.artkavun.kherson.ua/fabriziodeandre.htm
Биографию можно прочитать...Например, здесь: http://www.lamusicaitaliana.ru/artisti/kantautori/kantautori-avtory-ispolniteli-sobstvennyh-pesen/fabrizio-de-andre
Про переводы Де Андре.
Вот неофициальный сайт: http://cantautore.narod.ru/fadan_dis.htm (Ссылка ведет сразу на дискографию.)
Только что нашла вроде-бы-приличное сообщество с переводами песен http://translatesong.livejournal.com, в нем "целых" две песни: http://translatesong.livejournal.com/tag/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%20%D1%81%20%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE
А вот - нашла страничку одной переводчицы, живущей в Австралии: http://www.artkavun.kherson.ua/fabriziodeandre.htm