Господа переводчики! ценнейшая информация для вас

Sep 07, 2016 13:30

Если в тексте написано fool`s cap, то скорее имеется в виду шутовской колпак


а не дурацкий колпак


который по-английски называется dunce cap.
И только шутовской колпак болтается при вращении головой, а дурацкий - не болтается!

гыгы, баби, бред, филология, занимательная лингвистика, книги, бредятина всякая

Previous post Next post
Up