Загадка древней монеты: скрытая сверхновая?
Constantine IX, gold Histamenon, Supernova 1054. £ 8,000.00 + IhS XIS [REX] REGNANTIhM, facing bust of Christ wearing nimbus, rev. + CωhStAht - hOS bASILЄЧS Rm, facing bust of Constantine IX holding globus cruciger and sword, large star in field on either side, triple border of pellets, 4.43g (DO 4; S. 1831). Extremely fine with excellent detail to the reverse, rare.
Я, Жан-Пьер де Монфор, рыцарь благородной франкской крови , поведаю вам историю, что услышал в Святом Граде Иерусалиме от мудреца греческого.
В лето Господне 1054, когда я был еще юнцом неразумным, явилось на небесах знамение великое - звезда ярчайшая, что затмевала собой даже дневное светило. Сарацины и язычники дальних земель узрели её и записали в свитках своих, но в землях христианских о ней молчали, будто и не было вовсе.
Но вот что поведал мне старец греческий: во времена те правил в Византии император Константин IX, и отчеканил он монету золотую, редкости невиданной. На той монете, рядом с ликом императора, что Солнце знаменует, две звезды сияют. Одна - Венера, что утренней звездой прозывается, а другая - то самое знамение небесное, о коем молчали.
И вот что дивно: совпало явление звезды той с расколом церкви нашей святой. Посему мудрецы толкуют, что звезды те на монете - суть церкви восточная и западная, что разделились в год тот роковой.
Так что не молчали о звезде той, а запечатлели её на золоте, дабы память о ней сохранить для потомков. И я, рыцарь французский, узнавший сию историю в землях дальних, свидетельствую о том пред вами, дабы истина не канула в Лету.