ЖЕНЩИНА И ЧЕРЕПАХА
Оригинал взят у andersenka в ЖЕНЩИНА И ЧЕРЕПАХА
ЖЕНЩИНА И ЧЕРЕПАХА
Она вышла из моря, огромная тысячелетняя черепаха, обвитая тиной, слизью и спирулиной. Добравшись до сухой части песчаного берега, она приподнялась и села как человек, вглядываясь вдаль.
Воздух переливался и играл: вокруг солнца образовалось белое свечение - словно катаракта, наползающая на глаз. Казалось, солнце сонно и подслеповато смотрит на Черепаху.
Скоро все наслоения, которые Черепаха принесла на себе, высохли и превратились в прах. Лишь только сплюснутая раковина с жемчужиной внутри скатилась с панциря и упала под ноги Черепахе. Та подвинула раковину поближе и накрыла ее морщинистой лапой.
Черепаха сидела и ждала.
Потому что я позвала её.
Покинув на рассвете маленькую съемную комнатку в одноэтажном домике с облупленными стенами, я отправилась в путь. Да, я раздвинула занавески и просто вылезла из окна, подхватив рюкзак и надев его на плечи.
Через несколько часов я уже съезжала на попе с горы, перебирая ногами и набив себе полные кроссовки мелкой гальки.
Огромная Черепаха, похожая на маленького динозавра, подняла вверх голову на длинной шее, следя за каждым моим движением.
Ведь и она тоже позвала меня.
Когда я изнеможенно присела возле, откинувшись на валун, Черепаха опустилась на все четыре лапы и, неловко потоптавшись на месте, подвинула в мою сторону раковину.
Не зная, что находится внутри, я из уважения поднесла раковину к уху, но ничего не услышала. Раковина была захлопнута и молчала.
Потом я вытащила из рюкзака термос, налила молока в пластиковую миску и накрошила туда мюслей и немного колбасы.
Черепаха посмотрела на меня, словно спрашивая: «Ты хочешь приручить меня?»
- Нет, я не хочу приручить тебя. Да и разве это возможно? Нет - это твоя трапеза.
Черепаха жадно глотала молоко, смешно слизывая с губ мюсли и кусочки колбасы, но я даже не улыбнулась, боясь обидеть её. Потом она посмотрела на меня и сказала глазами:
- Я долго плыла к тебе, очень долго. Я знаю, что ты звала меня и что тебе ничего от меня не надо. Именно поэтому я здесь.
- Я тоже долго шла к тебе, - сказала я, - До тех пор, пока не поняла, что зову тебя. И что ты зовёшь меня тоже. Мне нужно было прожить много лет, прежде чем встретиться с тобой. Но тысячу лет я ждать не могла, потому что умру гораздо раньше. А ты все будешь жить и жить. И ждать, когда тебя позовут другие.
Я устала вытянула ноги и положила голову на панцирь Черепахи. Та аккуратно подогнула лапы, внимательно посмотрела на меня и исчезла в своём домике.
Не знаю, но мне показалось, что Черепаха храпела во сне.
Если б вдруг тут случайно оказались люди, они, наверное, приняли бы меня за даму, потерпевшую кораблекрушение, но не расставшуюся со своим чемоданом.
Когда я открыла глаза, Черепаха еще спала.
Я разделась и немного поплавала, боясь далеко удаляться от берега. Мне обязательно нужно знать, что дно находится прямо под ногами.
Искупавшись, я пошла гулять вдоль моря.
Черепаха проснулась и стала смотреть мне вслед: я уже была сильно загорелой, и на ягодицах светлела тонкая полоска, похожая на белый кораблик.
Черепаха сдвинула поближе друг к другу мои вещи и побрела следом -- медленно, как диковинный квадрацикл, у которого гикнулись все скорости, кроме первой.
- Твоя собака ходит справа или слева от тебя? - молча спросила Черепаха, поравнявшись со мной.
Я сбавила шаг, и мы пошли нога в ногу.
- Не знаю, - ответила я, рассмеявшись. -- Я никогда за этим не слежу. И ей, и мне это неважно.
- Она забавно реагирует, когда мальчишки играют в футбол, - мечтательно произнесла Черепаха. - Твоя собака взвизгивает и рвется с поводка, если мяч улетел с поля.
Я молча кивнула.
- А ты помнишь, Черепаха, как я отдыхала тут в Крыму в детстве? Мы приезжали сюда с детским садиком на целых полгода.
- Да. У тебя тогда выпал молочный зуб, и ты его закопала в песок. У тебя кровила десна, и ты плакала.
- Это было так давно! - воскликнула я. - Посмотри -- кожа моя стареет, и скоро мы будем с тобой как две подружки.
Черепаха издала смешной звук, как пищащая резиновая игрушка. Наверное, она так смеялась.
Становилось прохладно. Безлюдный каменистый пейзаж слева от моря пугал и леденил сердце. Но от черепахи веяло теплом как от радиатора, и она старалась идти вровень со мной, чтобы я не замерзла.
И вдруг я поняла: ведь я никогда не вернусь к своей одежде и к рюкзачку… Эта мысль переполнила меня яростным, чувственным восторгом. Но было горько, что уже никакой на свете мужчина не утолит его.
Черепаха остановилась и спряталась в домике. Я легла на ее выгнутый теплый панцирь, откинув голову назад и упершись пятками в край ложа. Впереди синели опрокинутые горы. Постепенно они стали пульсировать яркими красными пятнами - в такт волне, ходившей по мне от мысков до самой макушки. Потом горы мелко-мелко задрожали, и мой крик эхом улетел куда-то вверх, где горы все никак не могли успокоиться.
Свернувшись калачиком, я заснула. Казалось, чьи-то сильные руки подняли мой паланкин и понесли меня дальше. Темные аквамариновые занавески были зашторены, и сквозь сон я слышала, как звонко и золотисто скрипит песок под ногами носильщиков.
Убаюкивающе покачиваясь, словно в колыбели, я все дальше и дальше уплывала от людей, от душной маленькой комнатки в доме с облупившимися стенами, от стука колес поезда, от шумного вокзала, где я в спешке покупала билет; от окон моей московской квартиры, от мигающего компьютера, от социальных сетей (у меня там был один такой френд с ником Покой.ник); от треска в наушниках, когда я засыпала под радиопередачу, но ее отключали в два часа ночи по понедельникам, потому что частота «уходила» на профилактические работы.
Когда меня позвала Черепаха, а я - её, всё остальное уже потеряло всякий смысл.
…Я проснулась поздним утром, под теплым от солнца песчаным одеялом.
Черепаха сидела ко мне спиной, сидела как человек и смотрела вдаль, покачивая головой на длинной шее. Я вдруг заметила, что у нее есть хвостик - Черепаха мягко водила им по песку, что, очевидно, выражало спокойную задумчивость.
Сколько яиц отложила она на своем веку? Сколько жизней породила на свет? Я хорошо и зримо представляла свою жизнь, но у меня не было картинки жизни той, которая меня позвала. Черепаха была - тайна, ну а я - вся как на ладони. Черепаха знала обо мне все, но о ней мне было неведомо ничего.
И я почувствовала вдруг раздражение, и мне захотелось убежать, отказавшись от покоя, о котором я так мечтала.
Зачем вообще я позвала её? Посмотрите, какая у нее толстая кожа и мощный панцирь, непробиваемый как щит. Ух, двинуть бы кулаком в этот медный бесчувственный лоб!
Я буравила Черепаху взглядом, но она продолжала смотреть куда-то за горизонт, не оборачиваясь, неловко переминаясь с одной лапы на другую.
С воды взметнулись чайки и с визгливым криком полетели в ту сторону, где я оставила свои вещи. Сейчас они распотрошат мой рюкзак и устроят драку из-за остатков еды, которая, наверное, уже сгнила на солнце.
Я молча проводила птиц взглядом, с твердым намерением вернуться.
Эй! - крикнула я, обернувшись к Черепахе, но та исчезла.
Высвободившись из-под песчаного одеяла, я зашла в море, чтобы скинуть с себя наваждение. Я плыла медленно, уже не чувствуя ногами дна, но почему-то мне больше не было страшно. Я ныряла вниз и снова выскальзывала на поверхность, мотая головой и сплевывая соленую воду. Я смеялась как безумная, обнаружив, что все дольше и дольше могу находиться под водой, распугивая стайки рыб или устраивая с ними гонку. Я чувствовала, каким крепким становится мое тело. Перламутровые чешуйки, взвесью болтавшиеся в воде, налипали на кожу и переливались на солнце, превращая меня в хамелеона - и я уже могла спокойно плавать среди подводных обитателей как своя.
Вынырнув наверх, я огляделась, определяя направление. Теперь я знала, в какой стороне находится валун, возле которого некая дама «потерпела кораблекрушение».
Раздвинув прозрачные занавески воды, я соскользнула вниз и плыла так долго и быстро, насколько это было возможно. Всё ниже садилось солнце, а я плыла вся дальше и дальше, думая о том, что вот - утонул мой белый кораблик, светлеющий тонкой полоской на ягодицах.
…Я вышла из моря - огромная, тысячелетняя черепаха, обвитая тиной, спирулиной и слизью. Добравшись до сухой части берега, я приподнялась, села как человек и посмотрела вдаль.
Я увидела, как маленькая женская фигурка съезжала на попе с горы, перебирая ногами, набив себе полные кроссовки мелкой гальки.
Я позвала её.
И из глаз моих хлынули слёзы.
ЖЕНЩИНА И ЧЕРЕПАХА
Она вышла из моря, огромная тысячелетняя черепаха, обвитая тиной, слизью и спирулиной. Добравшись до сухой части песчаного берега, она приподнялась и села как человек, вглядываясь вдаль.
Воздух переливался и играл: вокруг солнца образовалось белое свечение - словно катаракта, наползающая на глаз. Казалось, солнце сонно и подслеповато смотрит на Черепаху.
Скоро все наслоения, которые Черепаха принесла на себе, высохли и превратились в прах. Лишь только сплюснутая раковина с жемчужиной внутри скатилась с панциря и упала под ноги Черепахе. Та подвинула раковину поближе и накрыла ее морщинистой лапой.
Черепаха сидела и ждала.
Потому что я позвала её.
Покинув на рассвете маленькую съемную комнатку в одноэтажном домике с облупленными стенами, я отправилась в путь. Да, я раздвинула занавески и просто вылезла из окна, подхватив рюкзак и надев его на плечи.
Через несколько часов я уже съезжала на попе с горы, перебирая ногами и набив себе полные кроссовки мелкой гальки.
Огромная Черепаха, похожая на маленького динозавра, подняла вверх голову на длинной шее, следя за каждым моим движением.
Ведь и она тоже позвала меня.
Когда я изнеможенно присела возле, откинувшись на валун, Черепаха опустилась на все четыре лапы и, неловко потоптавшись на месте, подвинула в мою сторону раковину.
Не зная, что находится внутри, я из уважения поднесла раковину к уху, но ничего не услышала. Раковина была захлопнута и молчала.
Потом я вытащила из рюкзака термос, налила молока в пластиковую миску и накрошила туда мюслей и немного колбасы.
Черепаха посмотрела на меня, словно спрашивая: «Ты хочешь приручить меня?»
- Нет, я не хочу приручить тебя. Да и разве это возможно? Нет - это твоя трапеза.
Черепаха жадно глотала молоко, смешно слизывая с губ мюсли и кусочки колбасы, но я даже не улыбнулась, боясь обидеть её. Потом она посмотрела на меня и сказала глазами:
- Я долго плыла к тебе, очень долго. Я знаю, что ты звала меня и что тебе ничего от меня не надо. Именно поэтому я здесь.
- Я тоже долго шла к тебе, - сказала я, - До тех пор, пока не поняла, что зову тебя. И что ты зовёшь меня тоже. Мне нужно было прожить много лет, прежде чем встретиться с тобой. Но тысячу лет я ждать не могла, потому что умру гораздо раньше. А ты все будешь жить и жить. И ждать, когда тебя позовут другие.
Я устала вытянула ноги и положила голову на панцирь Черепахи. Та аккуратно подогнула лапы, внимательно посмотрела на меня и исчезла в своём домике.
Не знаю, но мне показалось, что Черепаха храпела во сне.
Если б вдруг тут случайно оказались люди, они, наверное, приняли бы меня за даму, потерпевшую кораблекрушение, но не расставшуюся со своим чемоданом.
Когда я открыла глаза, Черепаха еще спала.
Я разделась и немного поплавала, боясь далеко удаляться от берега. Мне обязательно нужно знать, что дно находится прямо под ногами.
Искупавшись, я пошла гулять вдоль моря.
Черепаха проснулась и стала смотреть мне вслед: я уже была сильно загорелой, и на ягодицах светлела тонкая полоска, похожая на белый кораблик.
Черепаха сдвинула поближе друг к другу мои вещи и побрела следом -- медленно, как диковинный квадрацикл, у которого гикнулись все скорости, кроме первой.
- Твоя собака ходит справа или слева от тебя? - молча спросила Черепаха, поравнявшись со мной.
Я сбавила шаг, и мы пошли нога в ногу.
- Не знаю, - ответила я, рассмеявшись. -- Я никогда за этим не слежу. И ей, и мне это неважно.
- Она забавно реагирует, когда мальчишки играют в футбол, - мечтательно произнесла Черепаха. - Твоя собака взвизгивает и рвется с поводка, если мяч улетел с поля.
Я молча кивнула.
- А ты помнишь, Черепаха, как я отдыхала тут в Крыму в детстве? Мы приезжали сюда с детским садиком на целых полгода.
- Да. У тебя тогда выпал молочный зуб, и ты его закопала в песок. У тебя кровила десна, и ты плакала.
- Это было так давно! - воскликнула я. - Посмотри -- кожа моя стареет, и скоро мы будем с тобой как две подружки.
Черепаха издала смешной звук, как пищащая резиновая игрушка. Наверное, она так смеялась.
Становилось прохладно. Безлюдный каменистый пейзаж слева от моря пугал и леденил сердце. Но от черепахи веяло теплом как от радиатора, и она старалась идти вровень со мной, чтобы я не замерзла.
И вдруг я поняла: ведь я никогда не вернусь к своей одежде и к рюкзачку… Эта мысль переполнила меня яростным, чувственным восторгом. Но было горько, что уже никакой на свете мужчина не утолит его.
Черепаха остановилась и спряталась в домике. Я легла на ее выгнутый теплый панцирь, откинув голову назад и упершись пятками в край ложа. Впереди синели опрокинутые горы. Постепенно они стали пульсировать яркими красными пятнами - в такт волне, ходившей по мне от мысков до самой макушки. Потом горы мелко-мелко задрожали, и мой крик эхом улетел куда-то вверх, где горы все никак не могли успокоиться.
Свернувшись калачиком, я заснула. Казалось, чьи-то сильные руки подняли мой паланкин и понесли меня дальше. Темные аквамариновые занавески были зашторены, и сквозь сон я слышала, как звонко и золотисто скрипит песок под ногами носильщиков.
Убаюкивающе покачиваясь, словно в колыбели, я все дальше и дальше уплывала от людей, от душной маленькой комнатки в доме с облупившимися стенами, от стука колес поезда, от шумного вокзала, где я в спешке покупала билет; от окон моей московской квартиры, от мигающего компьютера, от социальных сетей (у меня там был один такой френд с ником Покой.ник); от треска в наушниках, когда я засыпала под радиопередачу, но ее отключали в два часа ночи по понедельникам, потому что частота «уходила» на профилактические работы.
Когда меня позвала Черепаха, а я - её, всё остальное уже потеряло всякий смысл.
…Я проснулась поздним утром, под теплым от солнца песчаным одеялом.
Черепаха сидела ко мне спиной, сидела как человек и смотрела вдаль, покачивая головой на длинной шее. Я вдруг заметила, что у нее есть хвостик - Черепаха мягко водила им по песку, что, очевидно, выражало спокойную задумчивость.
Сколько яиц отложила она на своем веку? Сколько жизней породила на свет? Я хорошо и зримо представляла свою жизнь, но у меня не было картинки жизни той, которая меня позвала. Черепаха была - тайна, ну а я - вся как на ладони. Черепаха знала обо мне все, но о ней мне было неведомо ничего.
И я почувствовала вдруг раздражение, и мне захотелось убежать, отказавшись от покоя, о котором я так мечтала.
Зачем вообще я позвала её? Посмотрите, какая у нее толстая кожа и мощный панцирь, непробиваемый как щит. Ух, двинуть бы кулаком в этот медный бесчувственный лоб!
Я буравила Черепаху взглядом, но она продолжала смотреть куда-то за горизонт, не оборачиваясь, неловко переминаясь с одной лапы на другую.
С воды взметнулись чайки и с визгливым криком полетели в ту сторону, где я оставила свои вещи. Сейчас они распотрошат мой рюкзак и устроят драку из-за остатков еды, которая, наверное, уже сгнила на солнце.
Я молча проводила птиц взглядом, с твердым намерением вернуться.
Эй! - крикнула я, обернувшись к Черепахе, но та исчезла.
Высвободившись из-под песчаного одеяла, я зашла в море, чтобы скинуть с себя наваждение. Я плыла медленно, уже не чувствуя ногами дна, но почему-то мне больше не было страшно. Я ныряла вниз и снова выскальзывала на поверхность, мотая головой и сплевывая соленую воду. Я смеялась как безумная, обнаружив, что все дольше и дольше могу находиться под водой, распугивая стайки рыб или устраивая с ними гонку. Я чувствовала, каким крепким становится мое тело. Перламутровые чешуйки, взвесью болтавшиеся в воде, налипали на кожу и переливались на солнце, превращая меня в хамелеона - и я уже могла спокойно плавать среди подводных обитателей как своя.
Вынырнув наверх, я огляделась, определяя направление. Теперь я знала, в какой стороне находится валун, возле которого некая дама «потерпела кораблекрушение».
Раздвинув прозрачные занавески воды, я соскользнула вниз и плыла так долго и быстро, насколько это было возможно. Всё ниже садилось солнце, а я плыла вся дальше и дальше, думая о том, что вот - утонул мой белый кораблик, светлеющий тонкой полоской на ягодицах.
…Я вышла из моря - огромная, тысячелетняя черепаха, обвитая тиной, спирулиной и слизью. Добравшись до сухой части берега, я приподнялась, села как человек и посмотрела вдаль.
Я увидела, как маленькая женская фигурка съезжала на попе с горы, перебирая ногами, набив себе полные кроссовки мелкой гальки.
Я позвала её.
И из глаз моих хлынули слёзы.