Pigs

Jun 20, 2008 22:49



Бойцовые, беговые, летающие свинки

Ну где же грозный лик,

Где ж он - парящий Pig?




Это мои любимые, бойцовые, беговые свинки.
Любовь сия вспыхнула не так давно - этой весной, когда фермер на поле, что начинается сразу по выезду из города установил железные домики и отдал всю землю, которая ранее пустовала свинкам

Да, да все огромное полe для дюжены свинок. Как же им там нравится. Что они там только не вытворяют.




И это наверное то, за что я их полюбила, что заставляет меня оборачиваться каждый раз и что вызывает улыбку.




Поле я проезжаю по дороге на работу и что-то новое там постоянно.




Иногда имеют место великие свиные побоеща, когда свинки упнувшись в друг дружку пяточками, упираются задними ножками и поднимая клочья земли в воздух, пытаются столкнуть противника.




Другой вид боев - это когда свинки прыгают друг на дружку издавая пронзительный писк и я думаю писк - это самое главное в этом действии. Еще они устраивают гонки. Никогда бы не подумала, что огромные, метровые свиньи могут так быстро бегать.




Но порося ж не простые - спортивные. Ни грамма жира. В самой, что ни на есть наилучшей форме - одни мускулы и сухожилия. Спартанская подтянутость и энергия. Супер свинки одним словом.




И вместе с тем они - само очарование. Красотульки.




И в заключение - парящие в небе свинки.

image Click to view



If you didn't care what happened to me,

And I didn't care for you

We would zig zag our way through the boredom and pain

Occasionally glancing up through the rain

Wondering which of the buggers to blame

And watching for pigs on the wing

image Click to view



Сычи живут лишь по себе -

В пустой, унылой конуре.

В своих несчастьях и бедах

Они винят кого попало

И просыпаясь по утрам

Они взирают к небесам,

Боясь утратить нажитое,

Вертят по кругу головою -

Ну где же грозный лик,

Где ж он - парящий Pig?

Интерпритация автора. Сычи здесь не как птица, а, как образ.

yorkshire dales, england

Previous post Next post
Up