Re: Махсан с большой буквыevkaMay 7 2007, 03:37:40 UTC
Я отметила, конечно, что с большой. Но подумала, что это специально было так написано, чтобы донести до читателя, насколько Махсан большой. Ты понимаешь? ;-)))
Не в Бобруйске ли сдайоца? Я вот только одного понять не могу, если аффтар русского не знает, не проще ли было написать на иврите? Зачем изголяться-то? Или это чисто конкретно нацелено на русскоязычную аудиторию?
Поёт хор немых (жестами). Все отпелись, а один всё жестикулирует. Зритель спрашивает у импрессарио: "А что это один никак не уймётся?" Импрессарио отвечает: "Да он у нас заика". Это я к вопросу акцента в албанском языке :)))
Comments 37
Reply
Reply
Я всё думаю: где у мазгана большой Махсан?
Reply
Но подумала, что это специально было так написано, чтобы донести до читателя, насколько Махсан большой. Ты понимаешь? ;-)))
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Я вот только одного понять не могу, если аффтар русского не знает, не проще ли было написать на иврите? Зачем изголяться-то? Или это чисто конкретно нацелено на русскоязычную аудиторию?
Reply
Reply
Это я к вопросу акцента в албанском языке :)))
Reply
Reply
8 слов и смысл ясен, и вообще!.. ;)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment