Яшар из Кандии
Йосеф Соломон ДельмЕдиго, родившийся в 1591 г., происходил, как следует из фамилии, из семьи врачей,
его еврейская фамилия была Рофе, что значит доктор, да и сам он был доктором.
Кроме врачевания, занимался астрономией, философией, математикой, ну и каббалой (тут он не сошелся во взглядах с дедом, Элиягу Дельмедиго,
который сомневался в учении Каббала, а также в аутентичности книги Зоар)
Элиягу Дельмедиго
Йосеф Шломо Рофе, или, как его сокращенно называли - Яшар из Кандии, родился в Королевстве Кандия (так назывался Крит,
под властью Венеции). До 15 лет жил на острове, изучал Талмуд, испанский, греческий, латинский и итальянский языки. В начале 17 века Дельмедиго
уезжает в Падую, где начинает изучать медицину и другие науки, один из его учителей - Галилео Галилей. В 1613 возвращается домой и начинает собирать
библиотеку, которая насчитывает 7000 томов! В 1616 г. он оставляет дом, книги и уезжает странствовать на целых 27 лет. Он посещает Египет, Константинополь,
на 4 года оседает придворным врачом у литовского князя. Следующий пункт - Гамбург, где его избирают главным раввином.
В 1648 Дельмедиго поселяется в Праге, где и умирает в 1655 году.
В Израиле есть организация, которая ездит по разным странам и занимается поисками могил великих раввинов. И вот, эта организация вешает около ТЦ Квадрио
памятную плиту, текст которой копирует возможный текст могильной плиты (за исключением первых 2 строк, восхваляющих организацию, доску прибившую,
и стоящего во главе нее "праведного раввина"
*полный перевод текста см.внизу.
Почему около Квадрио? Дело в том, что в 1254 году Отакар II подарил евреям этот кусок земли, где возникло старое еврейское кладбище (т.е. известное
нам старое кладбище в Йозефове на самом деле старо-новое). Улица Харватова с 15 до середины 19 века называлась Na židovské zahradě (В еврейском саду).
Кладбище было закрыто в 1478 году (первое известное захоронение на кладбище Йозефова относится к 1439 году), т.е. Дельмедиго не мог быть похоронен
там, где находится памятная доска, но по каким-то причинам организация решила, что вот оно, это место. Думаю, речь идет об ошибке,
и Дельмедиго был похоронен в Йозефове(*). (Я созванивался с человеком, который повесил эту доску, и он обещал разобраться с этим вопросом, следите за обновлениями).
Во время строительства Квадрио строители дошли до временного слоя, относящегося к 15 веку, были найдены могильные плиты, повторно использованные как строительный материал, улицу Na židovské zahradě просто сделали поверх кладбища...
С этим кладбищем связывают человека намного более известного, чем Дельмедиго: по одной из теорий,
здесь был похоронен Раши (раввин Шломо Ицхаки), один из крупнейших толкователей Пятикнижия и Талмуда.
Общепринятая теория гласит, что Раши похоронен в городе Труа (Шампань, Франция): там он жил,
и в свободное от Талмуда время производил известное на всю область вино. Однако раввин Ихиэль Гальперин,
еврейский историк 17-18 века, в своей книге "Cедер ха-дорот" (Книга поколений) пишет:
"И свидетельствовали предо мной купцы из Мантуи, которые ходили ко двору императора в королевстве Богемия и видели в городе Прага могилу Раши
с каменным памятником, и на нем написаны письмена, но из-за стертости не смогли понять их."
Но и это, скорее всего, легенда. Раши умер в 1105 году, за 150 лет до открытия этого кладбища.
Одна из могильных плит, найденных на Владиславовой улице.
Теперь за Квадрио есть мемориал, памятник старому-старому еврейскому кладбищу.
Видео церемонии открытия памятника.
Карта кладбища, наложенная на карту современной Праги: часть могил так и осталась на своих местах под слоем земли,
а это значит, что некоторым евреям (с точки зрения еврейского закона) нельзя ходить по этим улицам.
Коэны это потомки Аарона, брата Моисея, которые во времена Храма были священниками
(обычно, эти люди, носят фамилии Коган, Кац, Каганович и т.д.), им нельзя ступать по кладбищенской земле.
Спасибо Тане Галицкой, показавшей мне памятную доску, с которой и началось написание поста.
Перевод памятной доски:
Шатры праведников - ограда отцов (название организации)
Во главе с праведным раввином Исраэлем Меиром Габаем, да продлятся его дни в благополучии, аминь.
Древнее кладбище Праги
И на нем похоронен
Раввин Яшар из Кандии сокращение от
Раввин Иосиф Соломон Рофе, да защитит нас его праведность
Составитель книги "ха-Эйлим"
Да будет душа его связана в узел жизни.
(*) Яшар из Кандии был похоронен на старом еврейском кладбище в Йозефове, вот фотография его могилы
