Коротко...
- о табличках на домах
* В Василеостровском районе не так давно на дома повесили новые таблички с номерами. Очень красивые (и, наверно, нереально дорогие) синие металлические таблички, натурально как в Париже. Точь в точь. Все старые таблички (а их немало) остались висеть на месте. В результате некоторые дома выглядят как чемоданы, оклеенные наклейками, или как обои в студенческом общежитии - из-под пятницы суббота. Рекомендую - угол Малого и 12-й, дом №49 (где кафе "Пирогов"). Убедитесь сами.
- о Валентине Матвиенко
*Сегодня Валентина Матвиенко посетила Рождественскую ярмарку в Петербурге. Перед ее приездом рабочие как ненормальные рыли снег. Никогда я не видела, чтобы они его так убирали. Во время визита высокой гостьи (и до, и немножко после, то есть примерно на два часа) всем сотрудникам было запрещено ходить в служебный туалет. Оставалось терпеть и ждать, пока наша краса неземная не свалит откуда пришла. Она прошла мимо нашего домика, я тихонько плюнула ей в спину. Не попала, главным образом из-за плотного хоровода ряженых, которые плясали вокруг В.М. и исполняли в ее честь песню "Сударыня-барыня". Сама сударыня барыня при этом здорово напоминала чучело масленицы.
- о Новом годе
* Сегодня я сказала Коле Тихвинскому, что я не люблю отмечать Новый год. Это не так. Я не люблю отмечать НГ в том режиме, в котором приходится делать это в последние годы. Я просто не успеваю к нему приготовиться, от этого чувствую себя полностью потерянной и, следовательно, лишней на этом празднике жизни. Зачем я это пишу? Чтобы еще раз обратить внимание на важность уточнений. Так, в большинстве случаев фраза "Я не хочу жить" означает "Я не хочу жить ТАК".
- о Рождестве
* Я вдруг подумала и поняла, что Рождество - важный и по-настоящему святой праздник для всей Европы, и причем, именно в его нынешнем прянично-пудинговом виде, и независимо от того, верит кто-то в Бога или нет. Потому что Рождество - это просто день семьи. И это очевидно - ведь по факту, Рождество - это день семьи, в которой только что родился ребенок. Так мне удалось объяснить свое смутное подозрение, что даже богатые и успешные люди, если у них нет собственной семьи, должны чувствовать себя в Рождество неуютно. Как я.
- о деве Марии
Примерно 2 года назад в каких-то приличных онлайн изданиях проскочила заметочка о том, что какие-то там филологи-классики-востоковеды сообразили, что представление о девственности Богоматери - ошибка, связанная с неточным переводом. Еврейское слово, означающее "молодая женщина или девушка" (типа girl) перевели на греческий как "девица" (типа maiden), а потом уже в этом значении переводили с греческого на другие языки. Я не могу дать ссылку, потому что уже через день после публикации статьи (а она меня, конечно, ОЧЕНЬ заинтересовала еще тогда) все ссылки на нее перестали работать. Я думаю, это дело рук церковников, потому что очевиден непереносимый позор и конфузище на всю планету. А может быть, им просто не нравится "Большой куш" Гая Ричи, хотя в это, конечно, трудно поверить. Ну вот, по этим же причинам я думаю, что это правда. В такой версии (то есть по версии Гая Ричи) христианское вероучение теряет в мистицизме, но приобретает в разумности, терпимости и человечности. Что не может не радовать)))
to be continued...
и
Merry Xmas!
* В Василеостровском районе не так давно на дома повесили новые таблички с номерами. Очень красивые (и, наверно, нереально дорогие) синие металлические таблички, натурально как в Париже. Точь в точь. Все старые таблички (а их немало) остались висеть на месте. В результате некоторые дома выглядят как чемоданы, оклеенные наклейками, или как обои в студенческом общежитии - из-под пятницы суббота. Рекомендую - угол Малого и 12-й, дом №49 (где кафе "Пирогов"). Убедитесь сами.
- о Валентине Матвиенко
*Сегодня Валентина Матвиенко посетила Рождественскую ярмарку в Петербурге. Перед ее приездом рабочие как ненормальные рыли снег. Никогда я не видела, чтобы они его так убирали. Во время визита высокой гостьи (и до, и немножко после, то есть примерно на два часа) всем сотрудникам было запрещено ходить в служебный туалет. Оставалось терпеть и ждать, пока наша краса неземная не свалит откуда пришла. Она прошла мимо нашего домика, я тихонько плюнула ей в спину. Не попала, главным образом из-за плотного хоровода ряженых, которые плясали вокруг В.М. и исполняли в ее честь песню "Сударыня-барыня". Сама сударыня барыня при этом здорово напоминала чучело масленицы.
- о Новом годе
* Сегодня я сказала Коле Тихвинскому, что я не люблю отмечать Новый год. Это не так. Я не люблю отмечать НГ в том режиме, в котором приходится делать это в последние годы. Я просто не успеваю к нему приготовиться, от этого чувствую себя полностью потерянной и, следовательно, лишней на этом празднике жизни. Зачем я это пишу? Чтобы еще раз обратить внимание на важность уточнений. Так, в большинстве случаев фраза "Я не хочу жить" означает "Я не хочу жить ТАК".
- о Рождестве
* Я вдруг подумала и поняла, что Рождество - важный и по-настоящему святой праздник для всей Европы, и причем, именно в его нынешнем прянично-пудинговом виде, и независимо от того, верит кто-то в Бога или нет. Потому что Рождество - это просто день семьи. И это очевидно - ведь по факту, Рождество - это день семьи, в которой только что родился ребенок. Так мне удалось объяснить свое смутное подозрение, что даже богатые и успешные люди, если у них нет собственной семьи, должны чувствовать себя в Рождество неуютно. Как я.
- о деве Марии
Примерно 2 года назад в каких-то приличных онлайн изданиях проскочила заметочка о том, что какие-то там филологи-классики-востоковеды сообразили, что представление о девственности Богоматери - ошибка, связанная с неточным переводом. Еврейское слово, означающее "молодая женщина или девушка" (типа girl) перевели на греческий как "девица" (типа maiden), а потом уже в этом значении переводили с греческого на другие языки. Я не могу дать ссылку, потому что уже через день после публикации статьи (а она меня, конечно, ОЧЕНЬ заинтересовала еще тогда) все ссылки на нее перестали работать. Я думаю, это дело рук церковников, потому что очевиден непереносимый позор и конфузище на всю планету. А может быть, им просто не нравится "Большой куш" Гая Ричи, хотя в это, конечно, трудно поверить. Ну вот, по этим же причинам я думаю, что это правда. В такой версии (то есть по версии Гая Ричи) христианское вероучение теряет в мистицизме, но приобретает в разумности, терпимости и человечности. Что не может не радовать)))
to be continued...
и
Merry Xmas!