Об уходе за рождественскими ёлками
Во-первых, конечно, всех с Рождеством (кто празднует, но даже тем, кто не празднует, осталось всего несколько дней)!
Почему-то всё время вертится стихотворение Андре Френо, написанное в 40-42-х годах, когда он сидел в сталаге, - про заблудившихся волхвов. Начинается вполне благонамеренно:
"Поспеем ли мы за звездой?"
(Avancerons-nous aussi vite que l'étoile?)
Но, как читатель и не сомневался, за звездой они не поспеют, и на протяжение двух страниц в столбик будут громоздиться сугробы, размоет дорогу, погаснут огни, уже начнётся избиение младенцев, ладан в ларце заплесневеет, и т. д. Они заблудились, но всё идут. И, естественно, по той же самой причине, не могут обратиться вспять, к "дому под платаном" и "колодцу, который не баламутит луна", где бы только и сидеть "в неподвижной свежести собственной тени". Но... Mais...
"Но меня не исцелить от безумного зова".
(Mais je ne puis guérir d'un appel insensé)
Не знаю, может быть даже самому Френо казалось, что между первыми строками, вопросительными, про скорость ног и скорость звезды, - и последними, о неизлечимом следовании, - есть противоречие, и последнее перечёркивает первое. Тогда как, сейчас, при перечитывании, хочется крикнуть: так нет же, наоборот, всё сходится! Кроме того, безумный неисцелимый зов куда надёжнее, чем какая-то там звезда...
А во-вторых, стали из разных мест стекаться ссылки на видеоследы последнего московского пребывания. Ими и делюсь:
http://christiandialog.ru/page/media/archive.seam?type=VIDEO&mirrorId=1754#file_1255775
(там меня можно найти "в архиве", на 31 октября)
А также здесь:Библия веры и библия культуры - YouTube
Почему-то всё время вертится стихотворение Андре Френо, написанное в 40-42-х годах, когда он сидел в сталаге, - про заблудившихся волхвов. Начинается вполне благонамеренно:
"Поспеем ли мы за звездой?"
(Avancerons-nous aussi vite que l'étoile?)
Но, как читатель и не сомневался, за звездой они не поспеют, и на протяжение двух страниц в столбик будут громоздиться сугробы, размоет дорогу, погаснут огни, уже начнётся избиение младенцев, ладан в ларце заплесневеет, и т. д. Они заблудились, но всё идут. И, естественно, по той же самой причине, не могут обратиться вспять, к "дому под платаном" и "колодцу, который не баламутит луна", где бы только и сидеть "в неподвижной свежести собственной тени". Но... Mais...
"Но меня не исцелить от безумного зова".
(Mais je ne puis guérir d'un appel insensé)
Не знаю, может быть даже самому Френо казалось, что между первыми строками, вопросительными, про скорость ног и скорость звезды, - и последними, о неизлечимом следовании, - есть противоречие, и последнее перечёркивает первое. Тогда как, сейчас, при перечитывании, хочется крикнуть: так нет же, наоборот, всё сходится! Кроме того, безумный неисцелимый зов куда надёжнее, чем какая-то там звезда...
А во-вторых, стали из разных мест стекаться ссылки на видеоследы последнего московского пребывания. Ими и делюсь:
http://christiandialog.ru/page/media/archive.seam?type=VIDEO&mirrorId=1754#file_1255775
(там меня можно найти "в архиве", на 31 октября)
А также здесь:Библия веры и библия культуры - YouTube