Интервью принцессы Ингрид-Александры для NRK

[khalivopuloy]

По случаю своего 18-летия принцесса Ингрид Александра дала свое первое большое интервью Норвежской вещательной корпорации (интервью вышло в эфир 21 января).

Comments

[camomile0105]

Спасибо!
Понравилось интервью, местами наивно по-детски, местами довольно по-взрослому

Мама хочет, чтобы она получила медицинское образование
Браво маме

[markela]

Да, она наивно думает, что сможет путешествовать одна. Одна она никогда не сможет никуда поехать до конца жизни, неужели ей это не объяснили до сих пор.

[khalivopuloy]

Без мамы и папы.

[morskoy_anemon]

Частным образом с одним офицером охраны - вполне себе сможет.

[annanimnaja]

Принцесса базар фильтровать умеет, молодец!
А манера интервьюерши говорить о ней в третьем лице раздражает.

[harley_forever]

Какая красивая Принцесса. И умница

[pomme_d_or]

Умница, знает когда замолчать, и держится перед камерой хорошо.
Интересно, это в норвежском языке такая форма вежливости, в третьем лице к собеседнику обращаться? Смутно помню что вроде в испанском есть похожее, usted??
Звучит забавно, конечно, " не будет ли любезен джинн"

[eyurch]

Кажется, это норма вежливости по отношению к королевской особе. В мемуарах датского адъютанта это было - он обращался к принцу Хенрику и королю в третьем лице даже в очень неформальной обстановке.

[masta18]

Все верно. Как минимум у скандинавов обращение в третьем лице.

[irina_mudraya]

Умнее многих взрослых))) Молодец какая!