Ростов, подумалось

Aug 22, 2011 18:31

А еще я была в Ростове. И подумала, что советские оформители всяких общественных мест были куда креативнее и смешнее нынешних.

В ростовских подземных переходах есть мозаика. Старая, с фигурами ударников и пионеров в галстуках. На удивление хорошо сохранившаяся (реставрируют?). Так вот, там есть масса правильных, идеологически выдержанных мозаик, но кое-где заметно, что создатель был большой затейник.

Вот, к примеру, картинка 1 сентября. Сделай художник центральную фигуру девочки такой в наши дни, блюстители морали и охранители детей могли бы и в суд подать:



А здесь (предположительно) - обед на полевом стане:



Интересно, почему женщина слева хочет ударить половником дедушку справа? Я думаю, что он забыл вовремя выключить самогонный аппарат, дымящий совсем в уголке, и тем лишил колхозников заслуженных 100 граммов к обеду. Саша Кочулимов считает, что у дедушки имел место адюльтер с женщиной, бегущей совсем справа, но моя версия мне нравится больше.

Да, умели раньше забавно оформлять и стимулировать фантазию. А сейчас? Главное орудие в руках оформителя-шутника - машинный переводчик. Вот очередные перлы. Первый - из ростовского аэропорта. Второй - с Казанского вокзала.





Скучновато, правда? То ли дело раньше...

бред, беспечная езда, забава, язык мой, перевод

Previous post Next post
Up