Попрошу гуманитарной помощи ещё и здесь.
У меня тут в переводимой киношечке машину презрительно называют "похожей на Джона Прескотта". Вряд ли нормальный русский человек его знает. Вопрос: на кого из публичных (и противных) людей похоже это авто:
ну или похож этот человек
