Экспорт российской нефти через Усть-Лугу в третьем квартале снизится из-за загрязнения. Reuters

Jun 18, 2019 01:26


Reuters дает несколько иной взгляд на вопрос, нежели Интерфакс ( Нефтекомпании на III кв. почти не заявили объемов экспорта через Усть-Лугу, востребована "Дружба"). Поэтому полагаю целесообразным привести оба сообщения.
Согласно заверениям "Транснефти",  объём перевалки нефти Urals в третьем квартале через порт Усть-Луга сократятся до 2,8 млн.тн с 9 млн.тн по апрелю-июню, поскольку приоритет отдан прокачке в части материкового экспорта по "Дружбе". При том, что одна из двух ниток этого нефтепровода в настоящее время занята некондиционной нефтью. Честно говоря, "так себе" объяснение. Ну да ладно. Квоты на экспорт из Усть-Луги 620 000 тонн нефти суммарно получили "Сургутнефтегаз" и "Роснефть". И ещё 2,18 млн.тн квоты выделено казахстанским компаниям.
Общий объем экспорта Urals из российских балтийских портов в третьем квартале 2019 года сократится на 21% по сравнению со вторым кварталом.
Экспорт Urals по северному маршруту "Дружбы" в Германию и Польшу увеличится до 9,5 млн.тн в 3-м квартале с 9,4 млн.тн, по 2-му кварталу. При этом, как было приведено в предыдущем тексте, Польша снизила закупки с 4,0 до 3,7 млн.тн. Т.о. ФРГ нарастила импорт с 5,4  до 5,8 млн.тн российской трубопроводной нефти.
Поставки российской нефти по южному маршруту "Дружбы" в Венгрию, Словакию и Чехию возрастут суммарно до 3,5 млн.тн с 2,8 млн.тн.
В Беларусь планируется поставить всего 4,7 млн.тн в июле-сентябре против 4,5 млн.тн, которые были запланированы на апрель-июнь. Тут можно предположить, что нагнать недопоставку по 2-му кварталу (НПЗ "Нафтан" так и работает с 19 апреля на пониженной мощности) за счет дополнительных 200 тыс.тн не получается. Так что заверения российской стороны о твердых намерениях поставить в Беларусь 18 млн.тн нефти в 2019-м году ( "Транснефть" по-прежнему планирует поставить в Белоруссию 18 млн тонн нефти в 2019 году. ПРАЙМ) пока остаются лишь пустопорожними обещаниями.

Russian oil exports via Ust-Luga to fall in third-quarter due to contamination. / June 17, 2019 / 4:22 PM / Reuters


MOSCOW (Reuters) - Third-quarter flows of Urals crude via Russia’s Baltic port of Ust-Luga are set to slide to 2.8 million tonnes from 9 million scheduled for April-June, a plan showed on Monday, a result of contaminated oil crippling infrastructure capacity.

Russia has agreed to take back some of the contaminated oil from the portion if the Druzhba pipeline in Belarus, limiting its capacity to pump oil toward Ust-Luga.

Russian officials have said they prioritized Druzhba routes over other destinations, such as Ust-Luga.

A Russia pipeline, which feeds the Ust-Luga port and Druzhba, has two parallel lines, which normally pump westwards. But now, one of the lines is used to ship contaminated oil back to Russia, slowing down the pipeline and limiting capacity for Ust-Luga as Russia seeks to restore exports via Druzhba in full, two industry sources told Reuters.

Russia’s Surgutneftegaz and Rosneft, were granted quotas to export 620,000 tonnes of crude from Ust-Luga, while 2.18 million tonnes are allocated to Kazakh companies, according to a document signed by Russia’s Energy Ministry and seen by Reuters.

Five million tonnes of oil were contaminated in April with organic chloride. Russia has managed to take out around 2 million tonnes of it from the pipeline system, mostly via the Ust-Luga port.

Exports of Urals oil via Russia’s Baltic Primorsk port are seen rising to 13.1 million tonnes in the third quarter from 10.8 million in the second quarter, according to the document.

Overall Urals exports from Russia’s Baltic ports are set to drop 21 percent in the third quarter of 2019 compared with the second quarter on a daily basis, Reuters calculations showed.

Transneft and the Russian energy ministry did not immediately respond to requests for comments.

DRUZHBA PRIORITY

From July 1 Transneft plans to resume regular quality and volumes on all Druzhba routes.

Urals crude oil exports to via northern Druzhba route to Germany and Poland is set to rise to 9.5 million tonnes in the third quarter from 9.4 million tonnes planned for the second quarter, according to the quarterly schedule.

Russian oil supplies via Druzhba’s southern route to Hungary, Slovakia and Czech Republic will rise to 3.5 million tonnes form 2.8 million.

Crude oil supplies to Belarus are also set at a stable level of 4.7 million tonnes for July-September compared to 4.5 million planned for exports in April-June.

Urals and Siberian Light crude exports via Black Sea’s port of Novorossiisk are seen at 8.7 million tonnes in the third quarter compared to 8.2 million tonnes in April-June.

Azerbaijan crude oil transit via Novorossiisk, which was suspended in March 2019, is planned to be resumed in July, according to the export schedule.

Azerbaijan’s SOCAR will be able to supply 330,000 tonnes of crude via Baku-Novorossiisk pipeline, according to the document.

транзит, ЕС, экспорт, импорт, Украина, РБ, РФ, бизнес, технологии, аналитика, нефть

Previous post Next post
Up