русское имя МИХАЙЛО или МИГУЛЯ

[matriozik]

имя Мигайло-Мигуля или Михайло происходит от слов МИГ или МИГАТЬ.
вот что сообщает о происхождении слова МИГ Фасмер: "укр. миг, блр. мiг, болг. миг, сербохорв. ми̑г "знак, кивок", словен. mȋg, чеш. mih, польск. mig. Отсюда мига́ть, -а́ю, укр. мига́ти, др.-русск. мигати, ст.-слав. помиѕати διανεύειν ὀφθαλμοῖς (Рs. Sin.), болг. ми́гам, сербохорв.

Comments

[trueview]

А вы своего ребенка назовете МИГАТЬ? Обыгрываете созвучия?

Вы не разгадали ход его мыслей

[meander_]

но ведь существует же фамилия Мигалкин?

Re: Вы не разгадали ход его мыслей

[matriozik]

если уж говорить о действующих лицах, то главный табуированный Мигайло (Сверхмигайло) - Медведев

Re: Вы не разгадали ход его мыслей

[trueview]

Мегале -великий

[meander_]

Никита Михалков давно уже не ездит на жигулях, все равно с мигалкой или без неё

[matriozik]

"вжиг! вжиг! вжиг! выноси готовенького"

[matriozik]

зажмурилась машина

[trueview]

Амиго

[matriozik]

вот!
только как понимать приставку А-?
неморгающий или долговечный, немимолётный?

[citabman]

Хотите конкурировать с Трувью в идиотизме? Вряд ли вам это удастся. Хотя в данном частном случае вы с ним почти сравнялись. Перепутать мужика с мигальщиком это достижение явно нерядовое.

Насчет век: английское wink - мигать.
Начет моргания: литовское миркснис - миг, мгновение

Насчет литовского сна-мегаса: "всю ночь не смыкнул глаз".
Или даже так: если to get sleep - ослабнуть ("скоро лекарство подействовало, силы оставили Василия, и он заснул"), то впасть в мегас - обмякнуть.

[citabman]

У вас здесь конечно тема своя, но меня больше заинтересовал литовский сон-мегас. Вот на эту тему несколько наглядных цитат:

Росс покоился у нее на руках, как усталый ребенок; боль постепенно начала отпускать, гроза за окном тоже стихала, и он, внезапно обмякнув, уснул прямо на руках у Ферн.

Дойдя до дома я обмяк и уснул. Вечером пошел с Кириллом-ясным на выгул

И за шею обняв по девичьи, Вмиг обмякла, уснув сладким сном. Не дождалась сегодня добычи, Не сбылось. Ну, вернёшься потом.

После чего положила руки под щеку и немедленно уснула, обмякнув всем телом

А вот на тему sleep-слабость:

Эйа неожиданно обмяк, ослаб весь и, наевшись, мгновенно уснул

А слабительное - это ведь выпьешь, ослабнешь и уснёшь?

Лежит. Ослаб, уснул? (Припадает к нему.) Он умер... умер

[valera47]

Есть только миг...Именно он наэывается жизнь.(2 раза)

[matriozik]

только живот и называется мир