Молоко

Oct 03, 2011 17:46

Фасмер пишет: Молоко
Происходит от праслав. формы *melko, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. млѣко (др.-греч. γάλα), др-русск. молоко, русск., укр. молоко, белор. малако, болг. мляко, хорв. mliko/mlijeko, словенск., польск., сербск. mleko, чешск. mléko, словацк. mlieko, кашубск. mlóu̯ko, в.-луж., н.-луж. mloko (слав. *melko восходит к ( Read more... )

Leave a comment

lengvizd October 3 2011, 17:20:30 UTC
Молоко это звукоподражание звуку, производимому ребенком, которого кормит мать. ЛАКать моЛОКо - тавтология, ибо ОДИН И ТОТ ЖЕ КОРЕНЬ. Какое нах заимствование из древнегреческого- Вы что, титьку никогда не сосали?

Reply

trueview October 3 2011, 17:23:19 UTC
А семитское халяв? Чему подражали?

Reply

халява lengvizd October 3 2011, 18:01:30 UTC
Корни очень близкие по образованию и по звуковому составу, но, РАЗНЫЕ!!! ХЛЕБать поХЛЕБку, это уже взрослые из миски. Дети питаются ЛАКтой - моЛОКом.

В обоих случаях легче допустить независимое образование слов в разных языках, чем заимствование. Это как чихать или пукать - это все от рождения и безо всяких древних греков умеют.

Reply

meander_ October 4 2011, 07:21:39 UTC
amalgam c.1400, "blend of mercury with another metal; soft mass formed by chemical manipulation," from O.Fr. amalgame or directly from M.L. amalgama, "alloy of mercury (especially with gold or silver)," an alchemists' word, perhaps an alteration of L. malagma "poultice, plaster," probably from Arabic al-malgham "an emollient poultice or unguent for sores (especially warm)" [Francis Johnson, "A Dictionary of Persian, Arabic, and English"], perhaps from Gk. malagma "softening substance," from malassein "to soften," from malakos "soft

Reply

trueview October 4 2011, 07:29:33 UTC
молокане

Reply


Leave a comment

Up