Литература (этимология)
Лат. litteratura - «написанное, рукопись, сочинение». От littera «буква»
Литера - от «ЛИТь, отЛИВать». Наборные буквы в типографиях ОТЛИВАЛИ с помощью матриц.
«Типографская матрица - форма, применяемая при ОТЛИВКЕ типографских литер»
«Типографский сплав - сплав свинца, содержащий 2,5-12% олова и 2,5-25% сурьмы. Из него изготавливаются типографские литеры»
«Отливка, литье - заполнение чего-либо (формы, ёмкости, полости) материалом, находящимся в жидком агрегатном состоянии»
Таким образом, слово «литература» не могло возникнуть ранее возникновения типографского дела. О каких «рукописях» в таком случае может идти речь?)
Ну и дополнение к сказанному:
англ. coalition - объединение (со-литие, сливать, слитно)
франц. alliance - объединение (слияние)
финск. liitto, эстонск. liit - слияние, союз, объединение
англ. litter - отходы, помои (лить, выливать)
заливать, лить - литий (litium), свинец (lead)
кстати:
арабск. قالب (qālib) - форма для литья, шаблон - заливать, заливка
قالب لصب المعادن (qalib lisabi almaeadin) - металлическая литейная форма
معدن MUEDin - МЕТалл, المعادن alMAEADin - МЕТаллическая
LISabi - ЛИТь, ЛИТье, ЛИТейная
qaLIB - форма для литья, шаблон - заЛИВать, заЛИВка
Ну и как вариант (опять же):
греч. λίθος (lithos) - камень (лить, отливать, слитный, литой (цельный))
(есть ещё вариант с ЛЕПкой, ЛЕПить), но остановимся, пожалуй, на этом:
МОГУчие ЛИТы (мегалиты)
Всё, разумеется, только версия)