FRIEnD - ПРИЯТель (этимология)

[s_yaroslav]

Click to view

FRIEnD от ПРИЯТель. ПРИЯТель от "приять"-"приНять". Восходит к глаголу "приять" - PIE * preyH- * priH-yeti (приять, приНять), т.е. к "общеславянск." *прияти, от кот. ст.-слав. приѩти, приѩ (юсовый вариант)... а после уж все «славянские» приятели-приНятели и проч. ПРИЯНТели (разумеется с учетом исходной "индоевропейской" формы с буквой П в начале

Comments

[wwwrebel]

У Гильфердинга находим:

Прияить (орл.) - приласкать
Прия (иллир.) - приятельница
Prijatara (санскр.) - дражайший.

[s_yaroslav]

Искренне рад, что Вы зашли... Как добрым старым знакомым. Извините, что я вынужден был уйти с сообщества. Неуютно мне там стало(
Присоединяйтесь!

[wwwrebel]

Тесно стало в душной сакле, и я вышел на воздух освежиться (с).
Приветствую.
Не выгоняйте сразу. Резкие слова не всегда означают негатив. Порой это просто манера общения.

[s_yaroslav]

Не... мы все тут сообщники: работаем на одной "славянской" платформе... Можем спорить, не соглашаться, но находиться при этом внутри одного концептуального поля. А вот "чужаков" с болезненной русофобией придется выставлять за порог сразу, чтобы с данным сообществом не произошло то, что произошло с "лингвиздикой"... (которую мне очень жалко, честно)

[wwwrebel]

Надо было назвать соо - "этимо-слАвие"))

[s_yaroslav]

Тоже была такая идея) Кстати, Вы не могли бы как-то связаться с yurate1 и пригласить его к нам в сообщество... Дело в том, что я у него в "бане" (так уж получилось). По этой причине мои сообщения к нему блокируются... Но у нас нет никаких непреодолимых разногласий, которые мешали бы нам работать на одной площадке...

[wwwrebel]

Напишите мне в личку сообщение к нему и я с удовольствием его отправлю.

[s_yaroslav]

Понял)

[yuri_ost]

Замечательные примеры.

[wwwrebel]

Замечательная компания

[yuri_ost]

Так и пост про друзей ))

[s_yaroslav]

Кстати: про англ. free - воля, вольный, привольный, свободный, освобожденный, увольнять, вызволять, освобождать...
Самое смешное то, что англ. free выводят из "ПИЕ *priy-a- "дорогой, любимый", от ПИЕ корня *pri- "любить". (что, разумеется, в какой-то мере правильно). Но не могут сообразить, что сам "корень" *pri- "любить", не может иметь такого значения без соответствующего прибавления основы ЯТь, ЕТь, ЕМ, ИМею, ИМаю... ПРИ - это слово подчиненное, не самостоятельное, имеющее по-сути форму приставки: ПРИмер, ПРИрост, ПРИлепить... Просто ПРИ в этимологическом смысле соединяется с ПРЕ-ПЕРЕ-ПЕР-ПЕРЕть-ПЕРвый и никакого отношения ни к любви, ни к симпатии не имеет... Именно ПРИсовокупление к корневым основам ЯТь, ЕТь, ЕМ, ИМею, ИМаю (ять, въять, внять, взять) и дает смысл данным значениям: ПРИ-ЯТь, ПРИ-НИМАть, ПРИ-ЯТный, ПРИ-ЁМ...

[yuri_ost]

Не знал этих подробностей. Спасибо!