Убийства по-китайски

[ester_n]

Приобщаюсь внезапно к китайской культуре. :) В кавычках, конечно, поскольку сложно считать действительно надежным источником сведений романы европейских авторов о древнем Китае, как бы дотошно те не изучали учебники истории. Но все же читать интересно. :)

"Читающий по телам" Антонио Гарридо, впрочем, оставил очень гнетущее впечатление. Количество

Comments

[belalex]

Цветы сливы в золотой вазе https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B_%D0%B2_%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D0%B5 Вот что я рекомендую всем, кто жаждет китайской аутентичности. Обожаю этот роман!

[ester_n]

Интересно, поищу! :)

[belalex]

Он не для слабых духом, но уж если зайдёт... :)

[ester_n]

Вот с этого места поподробнее, плиз, что именно там требует силы духа?

[belalex]

Во-первых, там много персонажей с именами из трёх слогов, которые требуют запоминания. Во-вторых, в конце каждой главы там написано "а если вы хотите знать, что случилось дальше, прочтите следующую главу", а роман довольно-таки объёмный - сто глав :) Ну и в-третьих, это очень непривычное чтение для современного европейского человека. Короче, кроме себя я знаю только одного человека, который не только осилил, но и любит эту книгу, но он китаист - ему положено.

[ester_n]

Ну попробовать-то точно можно, а там посмотрим. :)

[belalex]

Конечно :)