GEIL!
Kirjoitin tähän sairaan pitkän tekstin, mutta sitten failasin ja tämä poisti sen. Mutta noh...
On ollut kiireinen päivä, tässäpä tärkeimmät, koska en jaksa uudestaan selittää...
- illallinen gastfamilieiden kanssa, kolmas hostpapani Eckhard muistuttaa minua omasta isästäni
- Eduardo tulee myös Oktoberfestille, mennään kai Zugpitzelle, Saksan korkeimmalle vuorelle
- Klasse 10, jolle minä menen aluksi, tekee luokkaretken Lontooseen tässä syksyn aikana, ja Klasse 11, jonne sitten vaihdan (luokkaretken jälkeen (; ), tekee luokkaretken jonnekin Ranskaan! Sehr toll.
- geil tarkoittaa cool, ja egal "doesn't matter"
- Annika ja Sascha vaikuttivat mukavilta, Janniken kavereita. Olivat ostaneet minulle "Home sweet home!"-kortin, ihana!
- oon huvittanut näitä Kuusamon kahdilla liikennevaloilla, Kuusamon lausumisella sekä vähän suomea puhumalla, koska Eduardo kehtasi sanoa, että saksa ja suomi ovat varmaan lähellä toisiaan (:
- ymmärrän näitä oikeasti, puhuvat aika hyvää hoch deutschea
- saksalaisissa autoissa ei ole valoja päällä päivällä, mutta tähän ollaan hiljalleen siirtymässä
- näillä on juomakauppoja
- sain pistettyä vaatteeni kaappiin, osa tavaroista vaatii kyllä vielä sijoitusta
- perhe puhuu hyvin artikuloiden, mutta muiden kanssa olen kyllä vähän kuin ö aapisen laidassa - miten tuo sanotaan saksaksi? Tai edes enkuksi?
- kaikki suurin piirtein kunnossa, sain puhelinnumeron, mutten bussikorttia enkä pankkitiliä - ne kai sitten joskus
Tässä kait tämä. Väsyttää erittäin paljon, ja kello on vasta vähän yli puolenyön. Nyt nukkumaan, jos saisin aamulla tarjoilla itse oman aamiaiseni, vaikka Petra sanoi noin miljoona kertaa ja Jannike kerran, että Janniken voi herättää tekemään sen aamiaisen. Petra menee siis huomenna aamulla töihin, mutta kommt nach Hause varmaan 11 pintaan. Että joo... Saatetaan vielä nukkua siihen aikaan.
Gute Nacht.
On ollut kiireinen päivä, tässäpä tärkeimmät, koska en jaksa uudestaan selittää...
- illallinen gastfamilieiden kanssa, kolmas hostpapani Eckhard muistuttaa minua omasta isästäni
- Eduardo tulee myös Oktoberfestille, mennään kai Zugpitzelle, Saksan korkeimmalle vuorelle
- Klasse 10, jolle minä menen aluksi, tekee luokkaretken Lontooseen tässä syksyn aikana, ja Klasse 11, jonne sitten vaihdan (luokkaretken jälkeen (; ), tekee luokkaretken jonnekin Ranskaan! Sehr toll.
- geil tarkoittaa cool, ja egal "doesn't matter"
- Annika ja Sascha vaikuttivat mukavilta, Janniken kavereita. Olivat ostaneet minulle "Home sweet home!"-kortin, ihana!
- oon huvittanut näitä Kuusamon kahdilla liikennevaloilla, Kuusamon lausumisella sekä vähän suomea puhumalla, koska Eduardo kehtasi sanoa, että saksa ja suomi ovat varmaan lähellä toisiaan (:
- ymmärrän näitä oikeasti, puhuvat aika hyvää hoch deutschea
- saksalaisissa autoissa ei ole valoja päällä päivällä, mutta tähän ollaan hiljalleen siirtymässä
- näillä on juomakauppoja
- sain pistettyä vaatteeni kaappiin, osa tavaroista vaatii kyllä vielä sijoitusta
- perhe puhuu hyvin artikuloiden, mutta muiden kanssa olen kyllä vähän kuin ö aapisen laidassa - miten tuo sanotaan saksaksi? Tai edes enkuksi?
- kaikki suurin piirtein kunnossa, sain puhelinnumeron, mutten bussikorttia enkä pankkitiliä - ne kai sitten joskus
Tässä kait tämä. Väsyttää erittäin paljon, ja kello on vasta vähän yli puolenyön. Nyt nukkumaan, jos saisin aamulla tarjoilla itse oman aamiaiseni, vaikka Petra sanoi noin miljoona kertaa ja Jannike kerran, että Janniken voi herättää tekemään sen aamiaisen. Petra menee siis huomenna aamulla töihin, mutta kommt nach Hause varmaan 11 pintaan. Että joo... Saatetaan vielä nukkua siihen aikaan.
Gute Nacht.