испанский

[enka_letka]

Вот уже 5 дней, как я начала учить испанский. Это мой четвертый иностранный язык после английского, немецкого и французского. Скажем честно, ни один из вышеперечисленных языков я не знаю идеально, и вполне вероятно, что более разумно было бы улучшить какой-нибудь из первых двух в списке. А я вместо этого купила в книжном магазине во Владимире

Comments

[najas]

Когда мы с мамой учили испанский на интенсивных курсах при библиотеке иностранной литературы (ох и давно это было), нам говорили, что в кастильском испанском это читается как "й".

[xelat]

если ты имеешь ввиду ..ella, (типа майорка и тп), то они произносятся, по-моему, как бог на душу положит в зависимости от местности (как и б и в у них - черт знает что). Но "официально" вроде бы это "очень-очень мягкое ль, что его вроде и нет, переходящее в й". В Овьедо экскурсовод четко произносила bella lola как бэйя лола :)

[sunshinegirl684]

классически - й. То есть, если ты скажешь [эйя], то поймут все. Дальше - диалектно. Этот несчастный й ползёт вперёд в йи и упирается в джь практически. Так говорят в Аргентине. Имя [гийермо] там говорят как [гиджермо].
А вообще - удачи. Испанский - мой любимый язык, имхо - самый простой из европейских с русской точки зрения.