Врач в СССР больше, чем просто врач. Он обязан всегда и везде следить за здоровьем советских людей. Так же и советский милиционер обязан был следить за порядком всегда и везде. Даже если он не на работе. Не по должности, а по Совести. "Не проходите мимо" - плакат в СССР.
В чём счастье, профессор, спрашивает вор, и врач, доктор, без занудной лекции о психологии говорит ему, как человек человеку о вечности жизни и смерти, подразумевая глубокий смысл.