Riding shotgun
сидеть на пассажирском сидении автомобиля
История возникновения этого понятия интересна. Во времена "дикого запада" рядом с извозчиком дилижанса иногда сидел вооруженный человек, защищавший дилижанс от возможного нападения. Популярность выражению придал и вышедший в 1954 году фильм с тем же названием Riding Shotgun, который и сегодня имеет неплохой рейтинг.
Когда группа людей ловит машину, то первый заметивший ее обычно "забивает" свое право ехать на обычно более комфортабельном переднем сидении просто произнося: "Shotgun!".
Довольно часто слышу это выражение и в фильмах и в разговорах.
История возникновения этого понятия интересна. Во времена "дикого запада" рядом с извозчиком дилижанса иногда сидел вооруженный человек, защищавший дилижанс от возможного нападения. Популярность выражению придал и вышедший в 1954 году фильм с тем же названием Riding Shotgun, который и сегодня имеет неплохой рейтинг.
Когда группа людей ловит машину, то первый заметивший ее обычно "забивает" свое право ехать на обычно более комфортабельном переднем сидении просто произнося: "Shotgun!".
Довольно часто слышу это выражение и в фильмах и в разговорах.