Вопрос dogs - неудачники

[sivantsov]

Возможно и оффтоп, но спрошу
В матрице бостонской консалтинговой группы слово "dogs" в русском переводе встречается как "неудачникии", да collins дает определение что это убыточный товар и т.д.
Меня же интересует именно то, как так исторически сложилось, что слово "dog" стало употребляться в таком смысле?
Подскажите куда рыть?