Более 2 млн. британцев, в основном белых, покинули UK за последние 10 лет. За это же время туда вьехало около 0.5 миллиона иммигрантов, в основном цветных. Тенденция ясна. Another country is going to the dogs.
Re: Едут отовсюдуcore2duoJune 12 2008, 04:16:54 UTC
Ну, это книга. Им чем сенсационнее, тем лучше. Думаю, что в US ситуация всё же несколько получше, чем в UK.
В статье, что я привёл интересны комментарии. Подавляющее большинство согласно с тем, что за время правления NuLabour качество жизни заметно ухудшилось. Типовой комментарий:
It's really quite simple why people are leaving the UK in droves. The quality of life in virtually every area has diminished and this coupled with rising crime, poor medical treatment, unlawful immigration, and a reluctance by the present government to do anything without risking offending some minority group, are prime factors in the statistics you have quoted.
Неэффективность полиции тоже отмечается многими. Экспат, живущий в Германии, приводит пример:
The daughter of a friend of ours married a Brit and is now living in London. Their house was broken into, but the police simply didn't want to know -- in fact, they made her feel it was her fault she'd been burgled. Would we live in London? Not if you paid us.
А Вы не в курсе, полиция/суды так себя ведут по отношению к каким слоям населения? Я предполагаю, что в особняк за $10 млн они бы так не ввалились и права не качали бы. Так же думаю, что в бедных кварталах и не такое бывает. Но все же, представитель среднего класса может так под раздачу попасть? Т.е. очень интересно распределение такого рода инцидентов по социальным стратам, кого давят, то есть. P.S. Приводит в восхищение новояз: "сотрудничество", "предотвращение конфронтации" etc.
("was co-operative" - стандартное, ключевое слово, которое применяется всюду в США и Англии, означает нравится ли полицейскому твое поведение и отвечаешь ли ты без запинки на его вопросы - переводчик) вранье "was co-operative" означает "согласился сотрудничать" т.е. согласился ответить на вопросы итд насчет "понравился полицейскому" и "отвечать без запинки" - это болезненные фантазии переводчика
( ... )
херню пишешь,переводчик все перевел правильно. достаточно почитать американоязычные форумы по поводу осуждения опенсорсного гика за якобы убийство своей "русской жены".
"Никогда не говори с полицейскими"- правило номер один для америкосов.
"Офицер я под арестом? Если нет-молча уходи.Если да-вызывай адвоката"- правило номер два
Не надо мне только объяснять - потому что я сам оказывался в роли "uncooperative" субъекта и прекрасно знаю весь спектакль и давление, которое полиция на тебя наваливает.
К моему счастью, они ко мне доебались "на ровном месте" и под ничтожным предлогом - фотографировал в туристском месте, кому-то там не понравилось, что я яркие тряпки которые они продавали, я фотографировал. Я стал качать права - "все что на улице могу снимать, не ебет, такие законы". Мне показали "законы" по всей морде.
А много лет назад, когда я только приехал в А. и жил в многоквартирном доме заметно похуже, и я навидался как полиция с кем обращается, выше крыши.
Re: > колоски
anonymous
June 12 2008, 04:39:41 UTC
Забавляет, также, Первая реакция этой публики на подобные сообщения - ТАКОГО, у НИХ не может быть, потому что не может быть никогда, "какая-то ошибка". Точно также, как они сразу готовы верить во что угодно (черное), если речь идёт о том Союзе.
Кстоти, то же самое можно сказать и о "феномене холокоста"
по поводу локалхоста
anonymous
June 12 2008, 05:04:34 UTC
Жена белорусского жиденка Липковича-кефира пишет
"ЗЛОТКИНА Франциска Яковлевна, 1913 г.р., еврейка. В годы войны работала переводчицей в железнодорожной больнице г. Минска. В мае 1944 г. арестована немецкими карательными органами (освобождена в июне 1944 г. из-за отсутствия улик"
Comments 107
http://www.telegraph.co.uk/news/yourview/1990148/Why-are-so-many-Britons-emigrating.html
Reply
Getting Out: Your Guide to Leaving America
Reply
В статье, что я привёл интересны комментарии. Подавляющее большинство согласно с тем, что за время правления NuLabour качество жизни заметно ухудшилось. Типовой комментарий:
It's really quite simple why people are leaving the UK in droves. The quality of life in virtually every area has diminished and this coupled with rising crime, poor medical treatment, unlawful immigration, and a reluctance by the present government to do anything without risking offending some minority group, are prime factors in the statistics you have quoted.
Неэффективность полиции тоже отмечается многими. Экспат, живущий в Германии, приводит пример:
The daughter of a friend of ours married a Brit and is now living in London. Their house was broken into, but the police simply didn't want to know -- in fact, they made her feel it was her fault she'd been burgled. Would we live in London? Not if you paid us.
Reply
Reply
Я предполагаю, что в особняк за $10 млн они бы так не ввалились и права не качали бы. Так же думаю, что в бедных кварталах и не такое бывает. Но все же, представитель среднего класса может так под раздачу попасть? Т.е. очень интересно распределение такого рода инцидентов по социальным стратам, кого давят, то есть.
P.S. Приводит в восхищение новояз: "сотрудничество", "предотвращение конфронтации" etc.
Reply
Я в курсе - со всеми одинаково. Только у тех что особняки за 10 млн. есть куча адвокатов и нет соседей снизу.
> Так же думаю, что в бедных кварталах и не такое бывает.
Тут стоит не думать - а поехать и посмотреть самим. Я посмотрел. Что увидел - то и пишу. В отличии от переводчика статьи и автора журнала.
Reply
("was co-operative" - стандартное, ключевое слово, которое применяется всюду в США
и Англии, означает нравится ли полицейскому твое поведение и отвечаешь ли ты
без запинки на его вопросы - переводчик)
вранье
"was co-operative" означает "согласился сотрудничать" т.е. согласился ответить на вопросы итд
насчет "понравился полицейскому" и "отвечать без запинки" - это болезненные фантазии переводчика
( ... )
Reply
достаточно почитать американоязычные форумы по поводу осуждения опенсорсного гика за якобы убийство своей "русской жены".
"Никогда не говори с полицейскими"-
правило номер один для америкосов.
"Офицер я под арестом? Если нет-молча уходи.Если да-вызывай адвоката"-
правило номер два
Reply
К моему счастью, они ко мне доебались "на ровном месте" и под ничтожным предлогом - фотографировал в туристском месте, кому-то там не понравилось, что я яркие тряпки которые они продавали, я фотографировал. Я стал качать права - "все что на улице могу снимать, не ебет, такие законы".
Мне показали "законы" по всей морде.
А много лет назад, когда я только приехал в А. и жил в многоквартирном доме заметно похуже, и я навидался как полиция с кем обращается, выше крыши.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Впрочем не только либералами, пинерствующие её тоже любят.
Reply
Точно также, как они сразу готовы верить во что угодно (черное), если речь идёт о том Союзе.
Кстоти, то же самое можно сказать и о "феномене холокоста"
Reply
"ЗЛОТКИНА Франциска Яковлевна, 1913 г.р., еврейка. В годы войны работала переводчицей в железнодорожной больнице г. Минска. В мае 1944 г. арестована немецкими карательными органами (освобождена в июне 1944 г. из-за отсутствия улик"
Надо ли объяснять?
Reply
http://observer-lj.livejournal.com/296780.html?mode=reply
Reply
Leave a comment