So, I finally got sufficiently annoyed by
Ocado arbitrarily deciding to stop me choosing whether or not to store the password for their website to write a trivial
Greasemonkey script to enable the functionality again.
You can get it here, if you would find it useful.
(
code also under cut )