Я к японским постановкам Элизабет равнодушна, не потому что не понимаю, не проблема, есть кого попросить перевести и еще заставить меня повторить на слух. Отдельный вид лингвистического извращения, но чтобы сделать приятное переводчику, почему бы и нет? Японская постановка Такаразуки, где все роли в мюзикле Элизабет исполняли женщины мне не очень ( Read more... )

А тем временем Томас Борхерт будет участвовать в мюзикле про Святого Бонифация. Летом 2024 года ( Read more... )

Это вспомнилось из юной юности и сейчас это важно, просто любить. С возрастом осознаешь насколько это всеобъемлющее чувство. Для каждого оно значит что-то своё. И наверное, было бы здорово, если бы любовь была только радостью от существования другого человека в этом мире, а не все эти переживания, эмоции, компромиссы. Но мы так устроены. Ничего не ( Read more... )

На ютьюбчик вывесили последнюю репризу "Ребекки" в исполнении Виллемайн Веркайк. Это из последней венской постановка. Актриса отлично играет устрашающе-безумный образ, но поет... То ли плавности не хватает, то ли техничности. На высоких нотах - хуже я думаю только ультразвук от Аннемике ван Дам, её замены в этой роли. Но не слышала, возможно, с ( Read more... )

Надеюсь, я в очередной раз не запуталась со склонением на русском языке двойной фамилии. У меня бывает. Добрые люди сделали вокальную раскладку. И я скучаю по этой миссис Дэнверс. Она была прекрасна и устрашающа в своем безумии. И еще тогда игрались полутона, а не повесточка. Это бельтовая манера - и это нота фа, пятая октава, если я правильно ( Read more... )

Не прошло и 15 лет, как я впервые услышала. Новая венская постановка "Ребекки", песня "Новая миссис де Винтер", прибытие Максима де Винтера и Я в Мэндерли. Здесь миссис Дэнверс не очень, но ансамбль прекрасен.

Click to view

Кинули ссылку на Ивана Геннадиевича Ожогина и песню моей юной юности Dragostea Din Tei.
Хорошо ведь:)

Click to view

В Шёнбрунне. Песня Boote in der Nacht (Две лодки в ночи) с отсылками к постановке 2005 года, встреча Элизабет и кайзера Франца Иосифа. Элизабет постаревшая, потерявшая сына, все еще борется за свою свободу. А Франц Иосиф несмотря на несчастливый брак любит её и готов принять её любой. Грустно осознавать, что у них не сложилось. В роли кайзера - ( Read more... )

Сегодня моему ЖЖ 17 лет. Настроение меланхоличное. Так что писать буду о музыке и старых ассоциациях. С этой песни, например, начался мой интерес к Томасу Борхерту. Сначала я просто обратила внимание на исполнителя - это была ария из мюзикла "Рудольфа" на концерте Фрэнка Уайльдхорна и друзей в Граце, с таким мужественным голосом - ну какой Рудольф ( Read more... )

14 апреля 2023 года в Фюрте будет премьера мюзикла «Шолль - бутон белой розы». Мюзикл написан Томасом Борхертом вместе с Титусом Хоффманом. Спектаклей пока будет всего девять. На ютьюбе есть песня из мюзикла, это дуэт «Вместе»: https://youtu.be/e8Zz5w2fQ_g

Ссылка на сайт мюзикла: Read more... )