I translate!
I figure there are people on my f-list who would get a kick out of this stuff but might not stalk the same comms as I do, so here, linkies!
This is one reason why I love Mix Speaker's,Inc. so much. It's the story behind all their costumes/characters for the monster set, plus little comics at the end of each 'book'. And over here, sithkittie translated up until Night Four. But then life attacked her and deserted me, so I finished it (^_^)
Over at Minekura's site Nitro there are what she calls 'Knockout Drops': short stories and scenes for drama CDs and such. cougarfang had already translated Monologue (Hakkai on topic of Kanan), so I started with Journey (Hakkai and Gojyo), Silence (Hakkai and Sanzo) and Fireflies (Hakkai and Goku) before finding out that athena8 had already done those, plus At the Karaoke Box (Sanzo Ikkou). But, nutball that I am, I'll probably go ahead and translate Monologue and Karaoke too, just to have a complete set of my own (≧∪≦)
There's a translation of the Cat Returns scene from the Saiyuki Party drama CD (full translation down in the comments), plus a link to download the actual tracks here. It is hilarious and made of teh crack. And here's translations of the first two tracks, Opening and Fireworks. And again with the wanting a complete set of my own, I'm probably going to translate the rest of the CD as well. And then move on to all the other Saiyuki drama tracks I have, and then tackle the Cafe Kichijyouji de ones too. Or at least, that's the plan. v（＾ワ＾）v
This is one reason why I love Mix Speaker's,Inc. so much. It's the story behind all their costumes/characters for the monster set, plus little comics at the end of each 'book'. And over here, sithkittie translated up until Night Four. But then life attacked her and deserted me, so I finished it (^_^)
Over at Minekura's site Nitro there are what she calls 'Knockout Drops': short stories and scenes for drama CDs and such. cougarfang had already translated Monologue (Hakkai on topic of Kanan), so I started with Journey (Hakkai and Gojyo), Silence (Hakkai and Sanzo) and Fireflies (Hakkai and Goku) before finding out that athena8 had already done those, plus At the Karaoke Box (Sanzo Ikkou). But, nutball that I am, I'll probably go ahead and translate Monologue and Karaoke too, just to have a complete set of my own (≧∪≦)
There's a translation of the Cat Returns scene from the Saiyuki Party drama CD (full translation down in the comments), plus a link to download the actual tracks here. It is hilarious and made of teh crack. And here's translations of the first two tracks, Opening and Fireworks. And again with the wanting a complete set of my own, I'm probably going to translate the rest of the CD as well. And then move on to all the other Saiyuki drama tracks I have, and then tackle the Cafe Kichijyouji de ones too. Or at least, that's the plan. v（＾ワ＾）v