О журнале и обо мне/About this journal and about me ( Read more... )

I had a crazy day punctuated by an impromptu trip to City Hall. I should add that I've been driving in that neighborhood nearly every day this week, yet I didn't bother to visit it then, and it hadn't occurred to me. Anyway, I had a small city business transaction to conduct, but I procrastinated to the point of being the absolutely last person to ( Read more... )

Как вы наверно уже догадались, я читаю ЖЖ раз в 3-4 дня и мало комментирую. Я надеюсь вы не обидились? Я все равно думаю что ваши дети/будни/путешествия/приключения - очаровательны/интересны/замечательны/занимательны, и надеюсь что ваши пиздецы - кратковременны.

Пока это писала, нашла штуку. ( С лексикой такой, что ее лучше не читать на работе если там понимают по-русски... )

Grrr! I was doing so well with all my piercings, and I fucked up my right ear while cleaning it! I've seen people before with unevenly stretched ears and that always looked funny to me, and now, at least for a time, I'll be one of them! I've done a pretty good job of fighting the OCD, I hope it doesn't kick in now ( Read more... )

( Stuffs! Stuffs! )

I thought I was the former, but I'm actually the latter. I'm sure it's a product of being made to use my right hand while actually being left-handed. Most things I've learned to do in childhood I do with my right, and most others with my left. I brush my teeth with the right but put in contacts with my left, etcetera.

Была я сегодня в Санта Кларе (час езды от СФ), идем мы с Шариком по улице, а за нами - дама с коляской. Мы остановились что бы она могла пройти по узкому тротуару, а она тоже останавливается, и называет меня по имени ( Read more... )

For the past several months, I've been very tolerant to cold. Maybe I've been that way for a longer time, especially since after living on the East Coast I can't tolerate much heat, but I've obviously been less cold than the people around me. Yes, I'm one of those San Francisco people who wears a T-shirt in the fog and likes it ( Read more... )

...почти видны Цельные Продукты, которые открываются 29 августа. И ведь то здание в котором они будут обитать (а также пару сотен новых соседей в двух квартирных блоках) было сдано еще ранней весной, но на магазине висели плакаты что он откроется осенью 2012го. Вот бывает, что открывается он за 3 дня до общепринятой осени, и за почти месяц до ( Read more... )

This song, though, I like in every version.

Click to view

I also love rap in languages I don't understand, but not as much in English.

Click to view

There are some languages whose structure and sound make sense to me. I listen to them and think, just a little more, and I'll understand what's going on. When I lived in Israel for 4 months, I made no special effort to learn ( Read more... )