Про новые слова и старые способы

[elaneor]

Старый способ запоминания новых слов по карточкам можно немного упростить, добавив к словам контекст.
На одной стороне пишете слово на изучаемом языке и небольшое словосочетание на русском к нему.
Например "какое sky голубое..."
На обороте - перевод слова - "небо".

Еще более продвинутый вариант карточек - приложение AnkiDroid для смартфонов на андроиде.
Заводите нужное количество колод (например, на повтор каждый день, каждую неделю, каждый месяц), и вбиваете ваши карточки в приложение (сколько деревьев спасено!).

На случай, если клавиатура по умолчанию не поддерживает изучаемый язык, попробуйте AnySoftKeyboard.
Благодаря этому приложению, удалось подключить клавиатуру деванагари =).