Кипяченая кола, горячая вода, леденцы с бабушкой или как я чуть не умер от китайского лечения
Расскажу о том, как страшно заболеть в Китае и лишний раз предупрежу, чтобы в каждую поездку вы брали самый необходимый набор привычных лекарств.
Иначе будете как я пить горячую колу, закусывая леденцами с бабушкой.
Думаю, вы слышали о специфике китайской медицины. Самое основное различие с медициной нашей: китайское лечение (по их мнению) устраняет причину возникновения недуга, а наше лечение (так же по их мнению) «забивает симптомы».
«Забивать симптомы» по китайской логике очень вредно и только делает организму хуже. Китаец считает, что сбивая температуру или принимая таблетку от головной боли, мы делаем себе только хуже.
Именно с этой логикой лечения я и столкнулся во время последней командировки, после которой ожидал, что меня будут вывозить из Китая вперёд ногами.
Я живу в Гонконге и западные лекарства у нас доступны. Хочешь - покупай местное из трав, хочешь - западное с примесью антибиотиков. Но в материковом Китае ситуация другая: в обычных аптеках продаётся только местное, а западные медикаменты на рынок не пускают (да и не употребляют их китайцы). Нужно знать места или Вичат группы, где западные лекарства можно купить.
Перед командировкой меня угораздило забыть базовую аптечку дома. А тут ещё погода сыграла свою роль: несколько дней шли дожди, а температура резко понизилась. На второй день я почувствовал, что у меня начало закладывать горло, а утром я уже хрипел, а не говорил.
В местной аптеке рядом с отелем мне, естественно, посоветовали пить горячую воду, что такое «парацетамол» они не знали (даже при написании иероглифами), а картинки западных лекарств из гонконгских аптек им ничего не сказали.
Для вашей информации, горячая вода - это китайская панацея. Её надо пить всегда и от всего. Заболел ты, плохо ли тебе (или даже хорошо). Обратите внимание, что китайцы таскают с собой термосы. В этих термосах - горячая вода. Не знаю, как у вас, но меня в детстве мама просила выпить горячую воду, чтобы меня стошнило. Так что с этими ассоциациями мне от этого «лечения» могло стать только хуже, но никак не лучше.
Когда я обратился за помощью к своим поставщикам, лучше не стало: они так же не знали, что такое парацетамол, а вместо лекарства от простуды любезно предложили леденцы. Вы можете увидеть их на фото ниже. Сказали, что леденцы с бабушкой на упаковке обязательно помогут.
Вроде как антисептик на леденцах действительно было, но лучше от него не становилось: я хрипел, глотать было больно и понимал, что скоро будет подниматься температура.
Я обратился к своим русскоязычным знакомым из Шеньчженя. Знакомые подтвердили, что леденцы с бабушкой действительно являются популярным местным средством и могут помочь и скинули фотографии лекарств, которыми они сами лечатся от простуды.
Другие китайские партнёры предложили свозить меня к доктору, а моё язвительное «я и так знаю, что мне ваш доктор посоветует - пить горячую воду», возмутились, что горячую воду я оказывается не пью.
Покупка местных лекарств ситуацию сильно не улучшило: все они были травой без медикаментов, которая в моём случае не работала. Ради меня уже собиралась искать решал, которые помогают с лекарствами, а я собирался ехать лечиться в Гонконг.
Но тут, на моё счастье, лекарства нашлись в дорожной аптечке партнёров, с которыми мы ездили по фабрикам ноутбуков. Коллеги выручили меня привычными лекарствами с парацетамолом, после которых я не разболелся, и смог отработать командировку, посетив с партнёрами несколько фабрик ноутбуков. Китайские лекарства я продолжал пить, но толку от них не было.
После возвращения в Гонконг я купил уже базовый «западный» набор лекарств от простуды и кашля. А в офисе поделился историей своих страданий с китайскими лекарствами. «Чтобы китайские лекарства начали помогать, должно пройти пара недель!», - сказали мне коллеги. «Но вообще на Материке с лечением туго. Они к доктору ходят, чтобы он им иглоукалывание прописал. Там доктора лекарства не выписывают!», - продолжили они. «Да и горячая вода не всем подходит. Мы тебя сейчас будем лечить, как у нас принято в Гонконге!», - завелись коллеги и побежали за ингредиентами.
Далее они приготовили для меня национальное гонконгское лекарство, рецептом которого я делюсь с вами.
Нужно взять кока-колу и налить в кастрюлю. Туда же следует дольками нарезать лимон и имбирь. Далее имбирь и лимон следует довести в кастрюле до кипения и некоторое время кипятить на медленном огне.
Огня и кастрюли в офисе не было, поэтому коллеги обошлись образцом умной бутылки с подогревом, которую мы готовим к выходу в следующем году.
После кипячения горячую колу, напитанную имбирем и лимоном нужно влить в себя. Повторять утром и вечером.
Я сопротивлялся кипяченой коле, но меня заставили влить её под бдительным присмотром. Вечером коллеги уточняли, кипятил ли я колу на ночь дома.
А через пару дней (когда я уже некоторое время принимал профилактические российские и западные лекарства), коллеги спросили, стало ли мне лучше. Я честно ответил, что стало. «Вот видишь! Мы же знаем, что у нас в Гонконге работает!», - довольно заключили коллеги.
Повторюсь, друзья, в любых поездках держите с собой мини-аптечку привычных лекарств. Иначе будете как я давиться либо горячей водой, либо горячей колой.
Впрочем, у всех наверняка есть национальные рецепты лечения горла или простуды. Делитесь - не стесняйтесь!
***
Четырнадцать лет занимаюсь производством и закупками электронных товаров в Китае. Живу в Гонконге.
Веду телеграм-канал о своих проектах, специфике поставщиков и современной жизни Поднебесной.
Издал книги:
«Китайцы: коммунизм на продажу» (2023) (доступна на LitRes и Ozon).
«Китайцы: руководство по применению» (2020) (доступна на LitRes, Ozon и WB).
Всегда рад новым подписчикам.