слово дня
Внезапно встретилось в книжке уровня elementary: beautician.
Словарь даёт следующие варианты:
-One skilled in giving cosmetic treatments
-(Professions) a person who works in or manages a beauty salon
-a person trained to style and dress the hair; hairdresser.
послушать произношение
По-моему, очень мило сформировать название профессии от слова "красота", что-то типа "красотолог" :)))))
Не далее как вчера слышала, как совкового вида тетенька, переходящая уже в категорию бабушек, вещала, что русский язык настолько своеобразен, что некоторые его выражения невозможно перевести ни на один другой язык. Например, "во что бы то ни стало". Хех, спец-переводчик. И ведь немало языков, наверное, знает, чтобы такое утверждать. Шо бы она сказала, столкнувшись со словом "beautician".
Словарь даёт следующие варианты:
-One skilled in giving cosmetic treatments
-(Professions) a person who works in or manages a beauty salon
-a person trained to style and dress the hair; hairdresser.
послушать произношение
По-моему, очень мило сформировать название профессии от слова "красота", что-то типа "красотолог" :)))))
Не далее как вчера слышала, как совкового вида тетенька, переходящая уже в категорию бабушек, вещала, что русский язык настолько своеобразен, что некоторые его выражения невозможно перевести ни на один другой язык. Например, "во что бы то ни стало". Хех, спец-переводчик. И ведь немало языков, наверное, знает, чтобы такое утверждать. Шо бы она сказала, столкнувшись со словом "beautician".