( Read more... )

В одной из электричек увидела.


( Read more... )

К проблеме ночного ремонта у соседей подошли очень творчески. Уже месяц весь дом спит в тишине)) Работает!


( Read more... )

Было бы смешно, если бы не так грустно

( Read more... )

Как я уже упоминала, я успела некоторое время поработать учителем иностранных языков. От деток остались сплошь позитивные впечатления. Несколько случаев, которые вспоминаются навскидку.

Задала детям на дом перевести текст про воспоминания какого-то известного американского актера, которого в раннем детстве воспитывала в основном бабушка, к сожалению ( Read more... )

А у нас в городе ездят автобусы с вот таким маршрутом движения:


( Read more... )

В нашей стране бытует мнение, что весь мир матерится на русском языке. Мол, такого разнообразия и богатства нецензурной лексики нет больше ни в одном языке мира. Я долгое время поддавалась мнению большинства. До тех пор, пока впервые не попала во Францию.

Жили мы там в студенческом общежитии с представителями самых разных национальностей, на работе ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Прочла недавно.

Русская семья в представлении иностранцев.

‎- Дорогая, я дома!
- Почему так поздно?
- По дороге медведь ногу вывихнул - пришлось водкой отпаивать.
- Садитесь все! Давайте выпьем водки.
- Мам, я пойду поиграю с медведем.
- Хорошо, только сначала выпей водки.
- А где наш дедушка?
- Он вторую неделю стоит в очереди за талонами на талоны.
- ( Read more... )