* * *

[eilin_o_connor]

В раздевалке спортивного клуба рядом со мной переодевалась милая, довольно тучная женщина. Она сделала комплимент моей фигуре, я ответила, что в основном это заслуга генетики и ещё некоторых небольших ограничений в питании.
Я-то полагала, что у нас смол-ток. Но у милой женщины внезапно загорелись глаза.
Боже мой, боже мой, - взволнованно сказала она, - что это за ограничения? Скажите мне, умоляю! Я десять лет на диетах! Я перепробовала все, что могла! Вес так и не ползет вниз, я в полном отчаянии, я не знаю, что делать!
Слегка растерявшись, я ответила, что в моем рационе довольно мало быстрых углеводов.
Вы не едите быстрые углеводы? - переспросила женщина.
Почти не ем, сказала я.
Это что же, еда без макарон, без хлеба?! - с нарастающим удивлением уточнила женщина.
Разве что время от времени, сказала я.
ЭТО ЧТО ЖЕ, И БЕЗ КОНФЕТ?! - с непередаваемым изумлением воскликнула она.
Я бессильна передать в тексте интонацию человека, которому сказали про небольшие ограничения в питании, и внезапно выяснилось, что это, оказывается, БЕЗ КОНФЕТ.
Меня так и тянуло за язык спросить, что же у нее были за диеты, но она очень быстро собралась и ушла - по-моему, ужасно возмущенная.