ЗАМОЛЧАННАЯ ТРАГЕДИЯ
К сожалению, гибель гражданского населения во время войны - дело обычное. И, конечно, военная пропаганда использует такие случаи в своих целях. Однако бывает, когда сведения о погибших гражданских лицах пострадавшая сторона предпочитает не разглашать. Так было, например, после бомбардировки советской авиацией железнодорожной станции Элисенваара, что в 15 км от Куркиёки. Строгий запрет на обнародование сведений об этом поступил из Ставки финской армии, затем финны молчали из-за опасений вызвать недовольство работавшей в стране Союзной Контрольной комиссии. Позже, в годы президентства Кекконена, эту трагедию не вспоминали из-за нежелания омрачать добрососедские советско-финляндские отношения.
Только число погибших 20 июня 1944 года от налета советской авиации составило не менее 152 человек. Это были, в основном, отправившиеся в эвакуацию женщины, дети (45 человек 1928 - 1944 г. р.) и люди пожилого возраста, самый старый - 1862 года рождения. Список жертв бомбардировки представлен в этой книге: Erkki Rahkola & Carl-Fredrik Geust. Vaiettu Elisenvaaran pommitus: evakkohelvetti 20. kesäkuuta 1944. Helsinki: Ajatus, 2008. Перевод названия: «Замолчанная бомбардировка Элисенваара: ад эвакуируемых 20 июня 1944 года».
Элисенваара была узловой железнодорожной станцией, через которую в июне 1944 года финские войска перебрасывались из Восточной Карелии на Карельский перешеек. 20 июня, в момент бомбардировки (авианалёт проходил в три волны: 12:32, 12:38, 12:44), там находились два состава с гражданским населением и один воинский эшелон. А также ожидалось прибытие состава с ранеными с выборгского направления и воинского состава из Сортавалы.
* * *
Документальный фильм «Elisenvaaran tragedia».