Сам трудись ты, но на рифму не надень оковы

[egovoru]

Размышляя о культурных различиях между Россией и Америкой, Петр Вайль отмечает: «Здесь мы сталкиваемся с двумя разными ответами на вопрос: что такое поэзия, и чем она отличается от прозы? Один ответ - условно говоря, русский - делает упор на акустическую сторону: рифму, ритм, размер. Другой ответ - условно говоря, англо-американский - выделяет

Comments

[tijd]

Навевает дискуссию из вашего поста про «либералов» и «консерваторов» https://egovoru.livejournal.com/140053.html

Исследования показывают, что консерваторы предпочитают поэзию, которая рифмуется.

VEDANTAM: Liberals and conservatives don't just have different political preferences. They have different temperaments. Conservatives don't just care about lower taxes. They also care about whether poetry rhymes

[egovoru]

Любовь консерваторов к рифмованной поэзии, наверное, вытекает просто из их любви к порядку в широком смысле?

Что же касается поэзии как средства политической агитации или моральной проповеди, то я, вообще говоря, не особенно жалую такой жанр. Зато вот творчество конкретно Пита Сигера и раннего Боба Дилана я как раз люблю! :)

[tijd]

Песня "Little boxes" использовалась в качестве заставки в сатирическом сериале "Weeds" https://en.wikipedia.org/wiki/Weeds_(TV_series)

Для интереса они чередовали разных исполнителей, включая Пита Сингера, в том числе один раз использовали исполнение по-русски.

Поет Ангелина Мойсова из группы "Persephone’s Bees".

[egovoru]

Спасибо, очень занятно, особенно по-русски :)

Из-за того, что Пит Сигер много пел эту песню, многие думают, что он ее и написал. Но на самом деле - Мальвина Рейнолдс.

[tijd]

В наше время гражданские песни время от времени пишет Вилли Нельсон, но он тоже из уходящего поколения.

В прошлом году на концерте в поддержку Бето О’Рурка (который в итоге проиграл на выборах в сенаторы от Техаса):

В 2007:

[egovoru]

Да, легендарного Вилли Нельсона мне было бы интересно послушать вживую. А Вам доводилось когда-нибудь побывать на его концерте?

[tijd]

Да, доводилось, сильные впечатления.

Из названия не сразу было понятно, но, как выяснилось, концерт проводился в поддержку легализации марихуаны. Музыканты выступали под лозунгом “Say no to *most* drugs!”

С тех пор марихуана была легализована во многих штатах, но пока что не в родном Нельсону Техасе. Сериал “Weeds” тоже сыграл какую-то роль.

Связь с традицией песен гражданского протеста в этом тоже есть - а именно с песней Джона Леннона про Джона Синклера https://tijd.livejournal.com/44039.html