Доверяй, но проверяй: высказывание Гарри Трумэна.

[egorka_datskij]

В Советской и теперь в Российской историографии часто приводятся факты, показывающие двуличность (или прагматичность - кому как угодно) западнах политиков. Читая их, помню, негодовал: "Ну как же они так могут?!" Но при этом всегда сидела заноза сомнения. А что если приврали отечественные деятели? Может перевели неверно? Может вырвали цитату из

Comments

[makkawity]

перепость в "Антиревизионизм"

[nest_and_art]

Можно для достоверности более обширный скан страницы газеты?
И Точное расположение статьи в ней.

Бо Иностранные сообсуждатели на немецком форуме высказывают сомнения...

[egorka_datskij]

Вот, нашел в заначке оригинальный файл.
http://www.flickr.com/photos/7410929@N07/4494315629/sizes/o/
ВСЕ статьи NYT доступны онлайн за смешную цену - $3.95 за статью.
Статья называется "OUR POLICY STATED". Начинается она, по всей видимости, на первой странице. Продолжение на седьмой странице. Цитата из Трумана появляется на седьмой стр.
Если у наших германских товарищей бужут ещё вопросы, то смело отсылайте их на сайт NYT по этой ссылке.

[egorka_datskij]

Линк не кинете на обсуждение?

[nest_and_art]

http://www.wer-weiss-was.de/app/service/board_navi?ThemenID=87&ArtikelID=5812884

я там ещё линк на NYT откапал: http://www.wer-weiss-was.de/app/service/board_navi?ThemenID=87&ArtikelID=5812884

ну у оппонентов либо прошёл интерес, либо кончились доводы.

[vlkamov]

А в чем суть вашего "разоблачения" ?

[kazan_spb]

Вот именно. Он же сам написал, что в статье говорится следующее:
"Если мы увидим, что выигрывает Германия, то нам следует помогать России, а если выигрывать будет Россия, то нам следует помогать Германии, и таким образом пусть они убивают как можно больше, хотя я не хотел бы увидеть Гитлера победителем ни при каких обстоятельствах. Никто из них не держит своего слова"
В чем поменялся смысл слов Трумена не понятно. Хотя двойные стандарты Запада умело игнорируются теми же сторонниками Навального.

[timofeas]

"двойные стандарты Запада"
Сталин и Гитлер - близнецы братья

двойные стандарты Сталина
до 22.06 - дружба народов Германии и СССР, скрепленная кровью
после 22.06 - ой! спасите помогите

[aso]

Я эту цитату видел в какой-то очень старой книге - конца 40-х - начала 50-х годов, оставшейся от деда.
Называлась она, "Поджигатели войны" или что-то в этом духе.
Художественно-публицистическая, там Трумэна ещё "Фруменом" транскрибировали.
И, по-моему, даже не упоминалось, что Трумен сказал это в интервью корреспонденту газеты, что, впрочем, не критично.

[nov_chronic]

Разрешите сделать перепост на "Новых хрониках" (http://novchronic.ru) в рубрике "Лица"? Как можно подписать?

[egorka_datskij]

Конечно можно. Здесь моих заслуг никаких нет.