-
Красавица и Чудовище 3D в России (второй трейлер) / Beauty and the beast 3D in Russia
Наконец-то доделал второй ролик (уже не адаптацию, а собственную работу, 2D-версию которого благополучно скопировали некоторые пользователи "YouTube" и пираты; после этого стал ставить лого) российской премьеры "Красавица и Чудовище 3D":
(c) Egorscha. -
Beauty and the Beast 3D in Russia / Красавица и Чудовище 3D в России
С невероятным удовольствием сделал 3D-ролик к фильму "Красавица и Чудовище 3D" для России:
(с) Egorscha
-
Cinderella - Diamond edition / Золушка - Алмазное издание. Русская версия трейлера.
Наконец-то я закончил русскую версию трейлера анимационного фильма "Золушка" ("Cinderella"), который выходит в Алмазном издании 2 октября 2012 года.
Не всё в нём гладко, но тем не менее...
(с) Egorscha -
"The Lion King 3D" in Russia - 3D TV Spot 2 (rus ver) / "Король лев 3D" - 3D телеспот 2 (рус вер)
3D телетрейлер российской премьеры фильма "Король Лев 3D" на русском языке (с песней на английском). Собственный перевод и монтаж в 3D официального англоязычного телетрейлера, адаптирован под российскую премьеру (неофициальный трейлер).
"The Lion King 3D" (russian trailer with english song).
(c) Egorscha.
-
"Красавица и Чудовище 3D" в кинотеатрах Украины с 22 марта / "Beauty and the Beast 3D" in Ukraine
3D трейлер к фильму "Красавица и Чудовище 3D" в Украине на украинском языке (за перевод спасибо /DIM/). Собственная адаптация и монтаж в 3D официального новозеландского трейлера.
Смотрите с 22 марта 2012 года в кинотеатрах Украины.
"Beauty and the Beast 3D" in Ukraine (russian fan-made trailer). From March 22, 2012.
(c) Egorscha.
-
"Красавица и Чудовище 3D" в кинотеатрах Украины с 22 марта / "Beauty and the Beast 3D" in Ukraine
3D трейлер к фильму "Красавица и Чудовище 3D" в Украине на русском языке. Собственная адаптация и монтаж в 3D официального новозеландского трейлера.
Смотрите с 22 марта 2012 года в кинотеатрах Украины.
"Beauty and the Beast 3D" in Ukraine (russian fan-made trailer). From March 22, 2012.
(с) Egorscha.
-
"The Lion King 3D" in Russia - 3D TV Spot 1 (rus ver) / "Король лев 3D" - 3D телеспот 1 (рус вер)
3D телетрейлер российской премьеры фильма "Король Лев 3D" на русском языке (с песней на английском). Собственный перевод и монтаж в 3D официального англоязычного телетрейлера, адаптирован под российскую премьеру (неофициальный трейлер).
"The Lion King 3D" (russian trailer with english song).
(c) Egorscha.
-
"The Lion King 3D" in Russia - 3D trailer 1 (rus ver) / "Король лев 3D" - 3D трейлер 1 (рус вер)
3D трейлер российской премьеры фильма "Король лев 3D" на русском языке (с песней на английском). Собственный перевод официального англоязычного трейлера и монтаж в 3D, адаптирован под российскую премьеру (неофициальный трейлер).
Это мой первый опыт монтажа стереоскопического видео. Сильно не ругайтесь! ;-))
"The Lion King 3D" (russian trailer ( Read more... )
Click to view