Comments | egeria: О!

egeria

О!

Oct 17, 2008 16:24

В нашем полку, как говорится.
"Слово о Полку Игореве" на иврит перевели!!

( Read more... )

old russian, books

Comments 14

veryredcloud October 17 2008, 17:25:29 UTC

После того, как перевели "Москва-Петушки", уже даже "Слово о полку Игореве" не впечатляет...

egeria October 17 2008, 17:40:55 UTC

Ерофеева пока что перевели только один раз!

veryredcloud October 17 2008, 18:23:40 UTC

Так и написано это было чуть попозже.

egeria October 17 2008, 18:30:19 UTC

тоже верно. подождем.

(The comment has been removed)

Re: А то! egeria October 17 2008, 18:41:51 UTC

а я вот нашла про белку и про мышь мысль

(The comment has been removed)

Re: А то! egeria October 17 2008, 19:57:42 UTC

пока не знаю - меня жаба задушила покупать (да и друг всей жизни периодически порывается то же сделать, когда я с очередной книжкой домой заваливаю), а до магазина еще добраться нужно. обязательно проверю! (может купить, все таки?)

Thread 11

nehag_sus November 6 2008, 20:08:34 UTC

я знаю, что Велвл Чернин сделал новый перевод и искал издателя. может, это его псевдоним? сегодня его видел. позвоню завтреча, спрошу.

egeria November 6 2008, 20:10:54 UTC

кажется, не он. но спроси. расскажи потом!

хехе andrushka_il January 9 2010, 17:29:48 UTC

http://community.livejournal.com/ru_ivrit/1668752.html

Re: хехе egeria January 9 2010, 18:01:26 UTC

спасибо за ссылочку