Sooküla, Suokylä, Сокули и... поселения "Сокол", "Соколы"
Все ли ойконимы "Сокол", "Соколы", особенно на северо-западе России, изначально связаны с именем птицы сокол и распространенным личным именем Сокол?
Сокол - город в Вологодской области.
[Spoiler (click to open)] ...В документе 1615 года на месте современного города упоминается деревня Соколово, название которой образовано от прозвищного личного имени Сокол, очень распространённого в XVI-XVII веках. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сокол_(город)
Сокол - деревня в Калининском районе Тверской области.
Соколы - деревня в Невельском районе Псковской области.
Суколи - деревня в Пушкиногорском районе Псковской области.
Сокол - несохранившаяся крепость эпохи Ливонской войны (в ныне Россонском районе Витебской области).
Суколи - деревня в Верхнедвинском районе Витебской области.
Соколы - деревня в Поставском районе Витебской области.
<...>
[Spoiler (click to open)]
Соколы - деревня в Высокомазовецком повяте Подляского воеводства в Польше.
Cокол - упразднённый посёлок в Речицком районе Гомельской области.
Сокол - упразднённый посёлок в Хойникском районе Гомельской области.
Сокол - бывший городской посёлок, микрорайон Минска.
Соколы - деревня в Вороновском районе Гродненской области.
Соколы - деревня в Борисовском районе Минской области.
Соколы - деревня в Вилейском районе Минской области.
Соколы - деревня в Логойском районе Минской области.
Сокол - микрорайон на востоке Липецка.
Сокол - село в Сливенской области Болгарии.
Сокол - село в Силистренской области Болгарии.
Сокол - село в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области.
Сокол - посёлок в Суздальском районе Владимирской области.
Соколы - деревня в Брейтовском районе Ярославской области.
Сокол - деревня в Богородском районе Нижегородской области.
Соколы - деревня в Шарангском районе Нижегородской области.
Сокол - деревня в городском округе Шахунья Нижегородской области.
Сокол - посёлок во Мценском районе Орловской области.
Сокол - населённый пункт в Лысьвенском городского округе Пермского края.
Сокол - посёлок в Пермском районе Пермского края.
Нижние Соколы - деревня в Асиновском районе Томской области, через Нижние Соколы протекает река Итатка.
Сокол - село в Узункольском районе Костанайской области.
Сокол - село в Сахалинской области.
Сокол - посёлок городского типа вблизи Магадана.
Возможное приб.-финское объяснение топонима "Сокол", "Соколы":
Ср. фин. Suokylä (Суокыля, Суокиля, Суокюля), эст. Sooküla, Suukülä (Соокюля, Суукюля) - "деревня на болотах", распространенный топоним (в т.ч. https://et.wikipedia.org/wiki/Sooküla_(Põlva) ; Suokylä https://mapcarta.com/37680650 ; https://ee24.com/finland/kanta-hame/suokyla/ ; https://fi.wikipedia.org/wiki/Suokylä к востоку от реки Нарова; также дер. Сокули в быв. Гостилицкой волости под Петербургом https://wikimapia.org/11578303/ru/Сокули https://www.inkeri.ru/virt/v.php?id=914 ) и оттопонимные фамилии.
<- soo [со, чо] (эст., водск., ижор.), sūo [суо] (ливон.), suo [суо] (фин., карел., людик.), so [со] (вепс.) - болото: https://new-etymology.livejournal.com/33746.html
+ küla [кюла] (эст.), kilā [килаа] (ливон.), tšülä [чуля] (водск.), kylä [кюля] (фин.), külä [кюля] (карел., ижор., людик., вепс.) - небольшая деревушка, село: https://anti-fasmer.livejournal.com/321386.html
Ср. также:
sookoll [соо колль] (эст.) - болотница (омутница, лопатница), водяная дева, живущая болоте, в омутах и трясинах; как и русалок, болотниц нередко соотносили с ложными покойниками; cчиталось, например, что в болотницу может превратиться погибшая в болоте или унесенная нечистым духом девушка.
koll, kolli [колл, колли] (эст.) - бес, злой дух; пугало, бука;
ki̮ľ [кыль] (удм.) - дух, вызывающий болезни; kuľ [куль] (коми), kŏľ (хант.) - дух, водяной дух; χuľ, kuľ- (манс.) - леший, лесной дух;
kol, koldun [кол, колдун] (эрзя), kaldu [калду] (мокш.) - злой дух;
koledus [коледуз] (эст.) - ужас; koletis [колетиз] (эст.) - чудовище, чудище, страшилище; kollita(ma) [коллита(ма)] (эст.) - пугать, запугивать, страшить; kole, koleda, koletu [коле, коледа, колету] (эст.), kõ’l [кыл] (ливон.), kõla [кыла] (водск.), kolea [колеа] (фин.), kolo, kolie [коло, колие] (карел.), goalus [гоалус] (саам.) - страшный, мрачный, ужасный, жуткий, чудовищный:
https://new-etymology.livejournal.com/19504.html
Сокол - город в Вологодской области.
[Spoiler (click to open)] ...В документе 1615 года на месте современного города упоминается деревня Соколово, название которой образовано от прозвищного личного имени Сокол, очень распространённого в XVI-XVII веках. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сокол_(город)
Сокол - деревня в Калининском районе Тверской области.
Соколы - деревня в Невельском районе Псковской области.
Суколи - деревня в Пушкиногорском районе Псковской области.
Сокол - несохранившаяся крепость эпохи Ливонской войны (в ныне Россонском районе Витебской области).
Суколи - деревня в Верхнедвинском районе Витебской области.
Соколы - деревня в Поставском районе Витебской области.
<...>
[Spoiler (click to open)]
Соколы - деревня в Высокомазовецком повяте Подляского воеводства в Польше.
Cокол - упразднённый посёлок в Речицком районе Гомельской области.
Сокол - упразднённый посёлок в Хойникском районе Гомельской области.
Сокол - бывший городской посёлок, микрорайон Минска.
Соколы - деревня в Вороновском районе Гродненской области.
Соколы - деревня в Борисовском районе Минской области.
Соколы - деревня в Вилейском районе Минской области.
Соколы - деревня в Логойском районе Минской области.
Сокол - микрорайон на востоке Липецка.
Сокол - село в Сливенской области Болгарии.
Сокол - село в Силистренской области Болгарии.
Сокол - село в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области.
Сокол - посёлок в Суздальском районе Владимирской области.
Соколы - деревня в Брейтовском районе Ярославской области.
Сокол - деревня в Богородском районе Нижегородской области.
Соколы - деревня в Шарангском районе Нижегородской области.
Сокол - деревня в городском округе Шахунья Нижегородской области.
Сокол - посёлок во Мценском районе Орловской области.
Сокол - населённый пункт в Лысьвенском городского округе Пермского края.
Сокол - посёлок в Пермском районе Пермского края.
Нижние Соколы - деревня в Асиновском районе Томской области, через Нижние Соколы протекает река Итатка.
Сокол - село в Узункольском районе Костанайской области.
Сокол - село в Сахалинской области.
Сокол - посёлок городского типа вблизи Магадана.
Возможное приб.-финское объяснение топонима "Сокол", "Соколы":
Ср. фин. Suokylä (Суокыля, Суокиля, Суокюля), эст. Sooküla, Suukülä (Соокюля, Суукюля) - "деревня на болотах", распространенный топоним (в т.ч. https://et.wikipedia.org/wiki/Sooküla_(Põlva) ; Suokylä https://mapcarta.com/37680650 ; https://ee24.com/finland/kanta-hame/suokyla/ ; https://fi.wikipedia.org/wiki/Suokylä к востоку от реки Нарова; также дер. Сокули в быв. Гостилицкой волости под Петербургом https://wikimapia.org/11578303/ru/Сокули https://www.inkeri.ru/virt/v.php?id=914 ) и оттопонимные фамилии.
<- soo [со, чо] (эст., водск., ижор.), sūo [суо] (ливон.), suo [суо] (фин., карел., людик.), so [со] (вепс.) - болото: https://new-etymology.livejournal.com/33746.html
+ küla [кюла] (эст.), kilā [килаа] (ливон.), tšülä [чуля] (водск.), kylä [кюля] (фин.), külä [кюля] (карел., ижор., людик., вепс.) - небольшая деревушка, село: https://anti-fasmer.livejournal.com/321386.html
Ср. также:
sookoll [соо колль] (эст.) - болотница (омутница, лопатница), водяная дева, живущая болоте, в омутах и трясинах; как и русалок, болотниц нередко соотносили с ложными покойниками; cчиталось, например, что в болотницу может превратиться погибшая в болоте или унесенная нечистым духом девушка.
koll, kolli [колл, колли] (эст.) - бес, злой дух; пугало, бука;
ki̮ľ [кыль] (удм.) - дух, вызывающий болезни; kuľ [куль] (коми), kŏľ (хант.) - дух, водяной дух; χuľ, kuľ- (манс.) - леший, лесной дух;
kol, koldun [кол, колдун] (эрзя), kaldu [калду] (мокш.) - злой дух;
koledus [коледуз] (эст.) - ужас; koletis [колетиз] (эст.) - чудовище, чудище, страшилище; kollita(ma) [коллита(ма)] (эст.) - пугать, запугивать, страшить; kole, koleda, koletu [коле, коледа, колету] (эст.), kõ’l [кыл] (ливон.), kõla [кыла] (водск.), kolea [колеа] (фин.), kolo, kolie [коло, колие] (карел.), goalus [гоалус] (саам.) - страшный, мрачный, ужасный, жуткий, чудовищный:
https://new-etymology.livejournal.com/19504.html